6257rv7 发表于 2024-7-31 22:33:19

"姐夫"用英语怎么说？


    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">你有个姐夫假如是老外</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">怎么用英语<span style="color: black;">叫作</span>呼他，<span style="color: black;">一块</span>来学习<span style="color: black;">关联</span>表达</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q9.itc.cn/images01/20240715/bc012b62d55f492e88f079aab4ca2d5d.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;">01. "姐夫，妹夫”用英语怎么说? </strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">"姐夫" 在英语中<span style="color: black;">一般</span><span style="color: black;">能够</span>翻译为 "brother-in-law"</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">倘若</span>你有个<span style="color: black;">mm</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">妹夫<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">能够</span><span style="color: black;">叫作</span>为 "brother-in-law"，</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">举个例子：</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">My brother-in-law, is a talented musician.</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">我的姐夫是一位才华横溢的音乐家。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">"In-law" 是一个英语后缀</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">一般</span>不是<span style="color: black;">经过</span>血缘关系而是<span style="color: black;">经过</span><span style="color: black;">结婚</span>关系而<span style="color: black;">作为</span>一家之亲</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Brother-in-law (姐夫/妹夫/兄弟)</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Sister-in-law (姐妹/<span style="color: black;">mm</span>)</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Father-in-law (岳父/公公)</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Mother-in-law (岳母/婆婆)</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Son-in-law (<span style="color: black;">姑爷</span>)</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Daughter-in-law (儿媳)</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;">02. “继父继母”用英语怎么说? </strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">继父用英语<span style="color: black;">能够</span><span style="color: black;">暗示</span>为 "stepfather"</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">而继母<span style="color: black;">能够</span><span style="color: black;">暗示</span>为 "stepmother"。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">"Step-" 常常用于与家庭关系中的继亲<span style="color: black;">相关</span>的词汇</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">stepdaughter 继女 ，stepchildren 继子女</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">举个例子：</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">My stepfather and I share a love for fishing. </p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">我和继父都<span style="color: black;">爱好</span>钓鱼。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;">03. "姥姥姥爷”用英语怎么说? </strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">"Maternal grandmother" 姥姥。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">"Maternal grandfather" 姥爷。</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">Maternal/məˈtɜːrnəl/母亲的</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">举个例子：</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">My maternal grandparents are coming over for dinner tonight.</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">我姥姥姥爷今晚要来吃晚饭。<a style="color: black;"><span style="color: black;">返回<span style="color: black;">外链论坛：www.fok120.com</span>，查看<span style="color: black;">更加多</span></span></a></p>

    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">责任编辑：网友投稿</span></p>




流星的美 发表于 2024-8-22 15:55:51

论坛是一个舞台，让我们在这里尽情的释放自己。

7wu1wm0 发表于 2024-10-11 15:58:53

感谢你的精彩评论，为我的思绪打开了新的窗口。

4lqedz 发表于 昨天 23:09

对于这个问题，我有不同的看法...
页: [1]
查看完整版本: "姐夫"用英语怎么说？