4lqedz 发表于 2024-7-31 22:58:24

知识分享，纺织原料中英文对照表，转发保藏啦！


    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纺织原料英语</p><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/pgc-image/153605279378431925b09e2~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1723035387&amp;x-signature=zpx0n5M9zXhvOTaSaLkj0zxA2rI%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纱线 Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">棉及其混纺纱线 Cotton Cotton Mixed &amp; Blended Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">棉纱 Cotton Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">涤棉纱 T/C &amp; CVC Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纺织原料英语</p><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/pgc-image/15360527940238332936989~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1723035387&amp;x-signature=cPnT2pOaM%2BQKo85o0kGaBEfMvdM%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">羊绒纱 Cashmere Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">全羊毛纱 Wool (100%) Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">毛涤纱 Wool/Polyester Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">毛粘纱 Wool/Viscose Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">毛/丝纱 Wool/Silk Yarnss</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">羊毛/其他 Wool/Other Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纺织原料知识</p><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/pgc-image/15360527939010f719af98d~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1723035387&amp;x-signature=DWQ97fheWFzU5hy3Fr3kddAQjQQ%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">兔毛纱 Angora Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">雪兰毛线 Shetland Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">牦牛毛纱 Yak Hair Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">羊仔毛纱 Lambswool Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">真丝系列纱线 Silk Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">白厂丝 White Steam Filature Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">双宫丝 Duppion Silk Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">柞蚕丝 Tussah Silk Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纺织原料英语</p><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/pgc-image/15360527945012311bcf5b8~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1723035387&amp;x-signature=adR5jCfnAUgVOx6%2Bt5YAkwmLm7k%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">绢丝 Spun Silk Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">柚丝 Silk Noil Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">真丝线 Silk Threads</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">麻纺系列纱线 Halm Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">大麻系列纱线 Hemp Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">亚麻系列纱线 Linen Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纺织原料英语</p><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/pgc-image/15360527941629443c75c3c~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1723035387&amp;x-signature=UZGeBCAcAl8q%2BVXcpDq3%2FFfA6v8%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">黄麻系列纱线 Jute Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">剑麻系列纱线 Sisal Yarn Series</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">人造纤维和合成纱线 Manmade &amp; Synthetic Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">晴纶纱 Acrylic Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">仿兔毛 Sunday Angora Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纺织原料英语</p><img src="https://p26-sign.toutiaoimg.com/pgc-image/15360527948017de98ed03a~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1723035387&amp;x-signature=X7JS333rad9XPl5Vsh7HpBbEOhY%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">锦纶丝 Polyamide Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">涤纶纱/丝 Polyester Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">人造棉纱 Spun Rayon Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">天丝纱 Tencel Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">弹力纱线 Elastane Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纺织原料英语</p><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/pgc-image/15360527950434e2dcb1bb0~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1723035387&amp;x-signature=t52GjiHG%2B45V65jpsk8i7QJgLuI%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">雪尼尔纱 Chenille Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">大肚纱 Big-belly Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">带子纱 Tape Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">马海毛纱 Mohair Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">羽毛纱 Feather Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">蜈蚣纱 Centipede like Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">项链纱 Neckline Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">纺织原料英语</p><img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/pgc-image/1536052795245e66376bf6a~noop.image?_iz=58558&amp;from=article.pc_detail&amp;lk3s=953192f4&amp;x-expires=1723035387&amp;x-signature=DFgJOjxacOA2o9vGLQm5YmSKoso%3D" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">辫子纱 Pigtail Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">梯子纱 Ladder Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">圈圈纱 Loop Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">TT 纱 TT Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">结子纱 Knot Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">乒乓纱 Ping-Pong Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其它花色纱线 Other Fancy Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">金属纱线 Metal Yarns</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">（<span style="color: black;">源自</span>：中国纤维流行趋势）</p>




qzmjef 发表于 2024-10-14 02:10:08

说得好啊！我在外链论坛打滚这么多年，所谓阅人无数，就算没有见过猪走路，也总明白猪肉是啥味道的。

7wu1wm0 发表于 2024-10-14 19:42:40

期待楼主的下一次分享！”

m5k1umn 发表于 2024-10-20 13:20:28

系统提示我验证码错误1500次 ＼~゛，
页: [1]
查看完整版本: 知识分享，纺织原料中英文对照表，转发保藏啦！