1fy07h 发表于 2024-8-25 02:13:57

2020广东外语外贸大学日语口译上岸经验贴


    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/3TSyu4sOACqichLm3iaAqUEUzmhldic5cPg1NuQeUXS0KyIWOcvgibluYL5iciaMLuk3b9tA0nRnTyY7fk1PrI4ptqVA/640?wx_fmt=gif&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p><span style="color: black;">2020广东外语外贸大学</span>日语口译上岸经验贴<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">经验贴<span style="color: black;">重点</span>分为以下内容：</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">1、</span>个人<span style="color: black;">状况</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">2、</span>关于择校</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">3、</span>各科考试题型及<span style="color: black;">关联</span>资料</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">4、</span></strong><strong style="color: blue;">备考过程（<span style="color: black;">包含</span><span style="color: black;">详细</span>时间安排）</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">5、</span>想说给其他考研人的话</strong></span></p><strong style="color: blue;">个人<span style="color: black;">状况</span></strong>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">本科普通二本，专四良好，专八良好，大三上过N1，全年学分绩点3.19/4.0。</span><span style="color: black;">考了两次广外：一战总分过线，百科单科没过线差了三分（<span style="color: black;">详细</span>分就不写啦都是眼泪T-T）。二战初试总分400+，本文<span style="color: black;">重点</span>结合这两次考试的经验来写，废话都留到最后说啦！先说重点！</span></p><strong style="color: blue;">关于择校</strong>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">这儿</span>想说<span style="color: black;">有些</span>对所有人都适用的关于择校的<span style="color: black;">意见</span>。<span style="color: black;">必定</span><span style="color: black;">必定</span><span style="color: black;">必定</span>不要光看经验贴带着一股热血去选学校，<span style="color: black;">每一个</span>经验贴都是<span style="color: black;">每一个</span>人的经历，<span style="color: black;">无</span>人是完全<span style="color: black;">同样</span>的，<span style="color: black;">因此</span><span style="color: black;">必定</span>要结合<span style="color: black;">自己</span>实力、学习态度、对<span style="color: black;">将来</span>的预估等来<span style="color: black;">选取</span>。<span style="color: black;">倘若</span>你<span style="color: black;">无</span>名校情结，心理承受力不是很强，<span style="color: black;">期盼</span>一次上岸的话，<span style="color: black;">意见</span>选一个出题题型稳定，给分相对有空间的学校。<span style="color: black;">一样</span>，<span style="color: black;">倘若</span>你觉得就想踮起脚去够一够自己梦想的学校，<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">必定</span>要有打一场苦仗的心理准备。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">为何</span>我会<span style="color: black;">选取</span>广外？</span></strong><span style="color: black;">1.语言专业真的强，<span style="color: black;">亦</span>正是<span style="color: black;">由于</span>强才会吸引一堆神仙报考吧（害）2.北上广深平台相对多些 3.想吃早茶。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">总结</span></strong><span style="color: black;">：宁愿冒险，我<span style="color: black;">亦</span>还是想<span style="color: black;">选取</span>一所合自己心意的学校。</span></p><strong style="color: blue;">各科考试题型及<span style="color: black;">关联</span>资料</strong>政治<span style="color: black;">（一战66 二战71）</span>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">（单选/多选/论述）题型可参考往年真题哦！</span></strong></span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">资料：1000题、精讲精练、肖四肖<span style="color: black;">8、</span></span></strong></span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">腿姐讲义</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">选取</span>题：</span></strong></span><span style="color: black;">要把重点放在<span style="color: black;">选取</span>题上！！！（大声喊*1000遍）这句话之前看经验贴看见过无数遍，可我在一战的时候非要钻牛角尖<span style="color: black;">科研</span>大题，以为自己是颗什么菜儿呢，最后就拿了个很普通的分数。二战的时候，我把大部分的时间都用在了做<span style="color: black;">选取</span>题，扣题眼上，最后能70+<span style="color: black;">亦</span>是<span style="color: black;">由于</span><span style="color: black;">选取</span>题分比较高。（<span style="color: black;">非常多</span>人说今年<span style="color: black;">选取</span>比较简单，但<span style="color: black;">针对</span>我这个理科生<span style="color: black;">来讲</span>简单难都<span style="color: black;">同样</span>不简单）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">详细</span><span style="color: black;">来讲</span>，我是听徐涛老师的课看精讲精练，<span style="color: black;">而后</span>看一章做一章的1000题。不要把答案写在书上！！我在网上找了1000题的答题卡，<span style="color: black;">而后</span>打印三份<span style="color: black;">上下</span>，每一遍都是在答题卡上写的。每遍做都有新错误（迷）1000题更像是一种知识点梳理，我是不会的题就直接背下来了，像背知识点<span style="color: black;">同样</span>。到11月肖八出了就<span style="color: black;">不必</span>做1000题了，<span style="color: black;">能够</span><span style="color: black;">起始</span>着手做模拟卷了，模拟卷不要做多16套以内就<span style="color: black;">能够</span>了。<span style="color: black;">这儿</span>友情<span style="color: black;">意见</span>康康腿姐的技巧班和冲刺班，大概是10月<span style="color: black;">上下</span><span style="color: black;">起始</span>，专门讲<span style="color: black;">选取</span>题怎么选的，腿姐的<span style="color: black;">非常多</span><span style="color: black;">选取</span>题<span style="color: black;">办法</span>都很好用！！看完<span style="color: black;">选取</span>题40+。今年时政多亏了腿姐最后的点睛讲义，<span style="color: black;">这儿</span>不多赘述啦！！看就完事了！</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">大题：</span></strong></span><span style="color: black;">肖四。我是那种大题换个说法就不<span style="color: black;">晓得</span>怎么答的人，一战的时候<span style="color: black;">便是</span>怕这一点，<span style="color: black;">因此</span>最后背了好几个老师的押题（dbq我应该相信肖老师），<span style="color: black;">由于</span>背一个人的都背不完<span style="color: black;">因此</span>最后理所当然的我背崩了，完全是哭着去考的。其实背一个老师的就够了，<span style="color: black;">每一个</span>老师都有自己编答案的<span style="color: black;">规律</span>，但得分点是差不多的。二战就<span style="color: black;">仅在</span>最后背了肖四，看到啥写啥，最后写的我核心价值观都忘了……</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">总结</span></strong></span><span style="color: black;">：不需要政治上80的<span style="color: black;">伴侣</span>背一个肖四就够了^^相信我，<span style="color: black;">不必</span>磕在大题上，真的不香。</span></p><span style="color: black;">213翻译硕士日语</span><span style="color: black;">（一战89 二战78）</span>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">1.汉</span></strong></span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">字选读音</span></strong></span><span style="color: black;"><span style="color: black;">【一分/题】</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">2.语法</span></strong><span style="color: black;">【一分/题】</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">3.阅读</span></strong><span style="color: black;">【五分/题】</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">4.作文</span></strong><span style="color: black;">【800字】</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">资料：专八语法书、蓝宝书N1～N5、日语<span style="color: black;">基本</span>语法、演讲比赛大全</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">详细</span>真题回忆可搜初心公众号，我<span style="color: black;">来讲</span>下我是<span style="color: black;">怎样</span>复习的。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">汉字选读音</span></strong></span><span style="color: black;">：我<span style="color: black;">无</span>特意找书复习，在考N1的时候背过一整本单词书。我平时遇到不会的词就<span style="color: black;">保藏</span>到电子词典的单词本中，<span style="color: black;">按时</span><span style="color: black;">瞧瞧</span>。这部分<span style="color: black;">不消</span>担心挺<span style="color: black;">基本</span>的。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">语法部分</span></strong></span><span style="color: black;">：基本没考语法（捂脸）考的题更像是词汇题，反正东一榔头西一斧子的，不是传统<span style="color: black;">道理</span>的像专八那样纯考语法，更注重<span style="color: black;">基本</span>and<span style="color: black;">累积</span>。平时上课老师<span style="color: black;">弥补</span>的知识点在<span style="color: black;">这儿</span>很重要，一战的时候有<span style="color: black;">非常多</span>题都是大二大三在课上听老师讲过的。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">由于</span>听学姐说广外注重<span style="color: black;">基本</span>，<span style="color: black;">爱好</span>考辨析。我这部分是把专八语法书、蓝宝书N1～N5、所有能辨析的语法都列出来一个个辨析了，<span style="color: black;">而后</span><span style="color: black;">海量</span>做题，把市面上能看到的语法题基本都做了。um…结果<span style="color: black;">便是</span>今年没怎么考辨析…但不是说语法<span style="color: black;">能够</span>不看了，谁<span style="color: black;">晓得</span>广外老师明年怎么出题啊（哭）除此之外，我记得我一战的时候还考了一个惯用语一个拟声拟态。（一共两分）<span style="color: black;">意见</span>抓大放小，看到就记，<span style="color: black;">不必</span>特意找本书来记（仅个人<span style="color: black;">意见</span>哈）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">阅读</span></strong></span><span style="color: black;">：不难，但必须仔细！！分值巨大！！丢两个题基本就要被拉下了。我是拿专八最长的那篇阅读和N1阅读练习的。个人觉得拿阅读者拿天下！！<strong style="color: blue;">（二战我<span style="color: black;">便是</span>坑在阅读上<span style="color: black;">引起</span>分数太低）</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">作文</span></strong></span><span style="color: black;">：（历年题目：テロと私・見て見ぬふり・弱者に送る言葉・面白いこと）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">光看题目就<span style="color: black;">晓得</span>广外作文真的不按<span style="color: black;">招数</span>出牌。我之前分析过历年真题是一年偏时政一年偏生活，但今年这个<span style="color: black;">招数</span>给我整迷了，<span style="color: black;">因此</span>封建迷信<span style="color: black;">不可</span>信啊啊啊！！还是要踏实准备。广外老师比较<span style="color: black;">爱好</span>引用谚语的作文，最好要在作文里加上谚语，超级加分！<span style="color: black;">意见</span>自己动笔写，不要嫌麻烦，<span style="color: black;">此刻</span>不写考试的时候就不<span style="color: black;">晓得</span>怎么写。<span style="color: black;">况且</span>作文不<span style="color: black;">想要</span>着押题想着背，广外的作文<span style="color: black;">欠好</span>往上硬套，</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">平时要<span style="color: black;">累积</span>好词好句，炸</span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">鸡老师的作文课有<span style="color: black;">详细</span>讲解。</span></strong></span></p><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/ldFaBNSkvHjHFia0o1qfImoE8v1BPsTJIV1wA5wJXAHCfF7ZdxbRsPVf3qKZibqUTdCgBzte1nYlRBMIiauN0Vmsw/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">博主</span><span style="color: black;">举荐</span>：</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">炸鸡老师一年一度的写作课<span style="color: black;">已然</span>全新升级上线啦！</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">需要的<span style="color: black;">朋友</span><span style="color: black;">能够</span>点<span style="color: black;">这儿</span>↓</p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><a style="color: black;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">炸鸡老师的写作课！全新升级上线</strong></span></a></p><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/ldFaBNSkvHjHFia0o1qfImoE8v1BPsTJILfd81vALuiazxDqzcpWWdgt4GysO0kwRuicHp5SicW9MOwePvvvNpIZtg/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">附上去年我准备的作文题↓</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">（我背的<span style="color: black;">有些</span>是自己写过的，<span style="color: black;">有些</span>是初心公众号里和作文书中的）</span></p><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCtukB8FfRLsiaan1glHeB9Fl9JRJaXfgKjujpoEx3rfA2WpfCUqIWdicgQ/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">ps：2013年2017年的213题型变化<span style="color: black;">详细</span>是：</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">【填助词、改错、语法、阅读、作文】</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">官网有2013年的真题，<span style="color: black;">能够</span>下载下来练练，为了以防万一<span style="color: black;">意见</span>想考广外的<span style="color: black;">伴侣</span>，这几个题型<span style="color: black;">亦</span>最好练习一下。我做完这套真题的感受<span style="color: black;">便是</span>，说是考助词和改错，其实本质上还是在考语法，<span style="color: black;">基本</span>语法请<span style="color: black;">牢靠</span><span style="color: black;">把握</span>～</span></p><span style="color: black;">359日语翻译<span style="color: black;">基本</span></span><span style="color: black;">（一战122 二战139）</span>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">1.单词互译</span></strong></span><span style="color: black;"><span style="color: black;">（</span><span style="color: black;">日译汉/汉译日各15个</span><span style="color: black;">）</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">2.一篇中译日短文</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">3.一篇日译中短文&nbsp;</span></strong></span><span style="color: black;"><span style="color: black;">ps：<span style="color: black;">文案</span>长度不长，时间充足（答完还有一个小时的那种）</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">资料：上海中级口译、人民网日文版、政府工作报告、天声人语123、汉日日汉同声传译（宋协毅编著）、汉译日精选汇编、公众号【日语MTI】</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">这一科我<span style="color: black;">无</span>什么经验，后期做了<span style="color: black;">非常多</span>模拟<span style="color: black;">选取</span>题，但最后多选依然是惨不忍睹。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">单词互译</span></strong></span><span style="color: black;">：前几年的单词真题和上海中级口译的单词重合率巨高，<span style="color: black;">因此</span>我<span style="color: black;">始终</span>捧着这本书过活。但这两年的热词范围<span style="color: black;">起始</span>扩大，不仅是热词，广外比较<span style="color: black;">爱好</span>考<span style="color: black;">有些</span>经常能看到，但<span style="color: black;">非常多</span>人不<span style="color: black;">重视</span>背的词，<span style="color: black;">例如</span>今年的「金枪鱼」。还有<span style="color: black;">有些</span>是在翻译中<span style="color: black;">平常</span>的词，广外<span style="color: black;">亦</span>会放在单词互译中考察。总结：<span style="color: black;">意见</span>是把眼光放宽，词汇量越多越好，不要拘泥于几个热词。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">中译日短文</span></strong></span><span style="color: black;">：我在二战中这科的分数大幅<span style="color: black;">提高</span>，<span style="color: black;">因此</span>感觉有<span style="color: black;">有些</span>心得想告诉<span style="color: black;">大众</span>。翻译量不在多，在于精。其实我虽然在备考的时候有<span style="color: black;">海量</span>的时间磕在翻译上，但我的翻译量并不是<span style="color: black;">非常多</span>。<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">首要</span>讲一下宋协毅老师这本书我是怎么用</strong></span><strong style="color: blue;">的？</strong><span style="color: black;">这本书我<span style="color: black;">重点</span>是用于中译日的练习上，<span style="color: black;">第1</span>遍是笔译，<span style="color: black;">不可</span>偷懒，都写下来。<span style="color: black;">而后</span>进行总结，如下图。我一共有两个总结的本子，一个是总结词汇，一个是总结句型，我把类似的词汇句型总结到<span style="color: black;">一块</span>，<span style="color: black;">这般</span>一个中文就<span style="color: black;">能够</span><span style="color: black;">得到</span><span style="color: black;">非常多</span>种译法。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCt0NgRGdTGNibicpNFyLYCLc9lUMNLSLWricl1HEHUevExYOOmABd2lLxpQ/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCt39h0PsnFPjTpg9Kcuv7m1FcgVia7ibKSPe9iaic5BKTuo4Aun6zq1X4lgA/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCtibahwZoLv2j1uTsG7icBQVCuOXdyxI1vavO2HV0eVYZEAqZicBj2GbhtQ/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">总结了一遍之后，第二遍就<span style="color: black;">起始</span><span style="color: black;">每日</span>早上跟读，形成语音记忆。第三遍是视译像复习<span style="color: black;">同样</span>。到最后快考试的时候再把自己总结的东西过几遍就ok了。说起来是很<span style="color: black;">容易</span>的，但一整本书真正做下来还是有些难度，<span style="color: black;">保持</span>吧～ 我<span style="color: black;">此刻</span>基本快给这本书看了8.9遍了，差不多<span style="color: black;">便是</span>说上句出下句的程度。虽然不会考原文，但翻译是相通的，这两次359题中有<span style="color: black;">非常多</span>句型都是我总结过的。无论是哪一科，总结都是最重要的，它<span style="color: black;">能够</span><span style="color: black;">帮忙</span>你把零散的知识在你的大脑里<span style="color: black;">归类</span>，<span style="color: black;">这般</span>就不会有<span style="color: black;">好似</span>看完一遍什么<span style="color: black;">亦</span>没记住的感觉了。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">除了这本书以外我<span style="color: black;">每日</span><span style="color: black;">亦</span>会用公众号或用其他资料练习中译日</strong>，但我是不会用太长篇幅的原文的，<span style="color: black;">原由</span>一是考试的篇幅不长，二是篇幅太长我这一天啥<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">不消</span>干了，计划<span style="color: black;">亦</span>完不成。<span style="color: black;">另一</span>，今年考的原文是关于工业园区供电供水系统，其中有<span style="color: black;">有些</span>是平时没接触到的，<span style="color: black;">例如</span>「拉闸」，<span style="color: black;">此时</span>候就<span style="color: black;">能够</span>意译，今年的<span style="color: black;">文案</span>我意译的<span style="color: black;">地区</span>挺多的，分数<span style="color: black;">亦</span>还<span style="color: black;">能够</span>，<span style="color: black;">因此</span><span style="color: black;">大众</span>翻译的时候<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">必定</span><span style="color: black;">不可</span>拘泥于原文。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">日译中短文</span></strong><span style="color: black;">：前几年都是考的天声人语，今年出处不是天声。应该<span style="color: black;">非常多</span>人觉得天声<span style="color: black;">欠好</span>译，<span style="color: black;">首要</span>、学校不会选那种难度<span style="color: black;">尤其</span>大的天声原文，其次天声<span style="color: black;">非常多</span>句子是有规律的，练了就晓得了，是会有些<span style="color: black;">招数</span>的。今年的原文难度不大，但必须要细心！！把<span style="color: black;">每一个</span>单词<span style="color: black;">每一个</span>句子都仔细斟酌，译通顺很重要，要说中国话！！<span style="color: black;">这儿</span>没什么技巧，<span style="color: black;">便是</span>多练。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">总结：时间非常够，打草稿再写。日译中说人话，中译日多总结。</span></p><span style="color: black;">448汉语写作与百科知识</span><span style="color: black;">（一战75 二战118）</span>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">1.名词解释</span></strong><span style="color: black;">【2.5*20】</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">2.应用文</span></strong><span style="color: black;">【40分】</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">3.大作文</span></strong><span style="color: black;">【60分】</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">资料：翻译硕士黄皮书、政府工作报告、考点狂背、最后的礼物、公众号</span></strong></span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">【人民日报评论】【vista看天下】【财经网】【高考作文】【中国日报】【观察者网】【央视<span style="color: black;">资讯</span>】、app【澎湃<span style="color: black;">资讯</span>】【人民日报】【南方日报】</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">害，没看错一战是75分…其实我二战的分<span style="color: black;">亦</span>不咋高，但不拉后腿我就谢谢了。<span style="color: black;">第1</span>年名词解释的范围大变，<span style="color: black;">亦</span>是怪我自己的知识<span style="color: black;">贮存</span>量<span style="color: black;">不足</span>，什么薛定谔的猫、太阳风啥的，实在是编我都不<span style="color: black;">晓得</span>咋编。<span style="color: black;">因此</span>第二年70%的时间我都在学百科，以下这个<span style="color: black;">办法</span>适合所有准备百科</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">名词解释</span></strong><span style="color: black;">的<span style="color: black;">朋友</span>～</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">①.紧跟热点</span></strong></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">：</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">广外比较<span style="color: black;">爱好</span>考热点，像去年的碳九是<span style="color: black;">资讯</span>中<span style="color: black;">显现</span>的词，<span style="color: black;">每日</span>早饭时看<span style="color: black;">资讯</span>，查不会解释或没见过的词，记录下来。我是以周为单位进行复习，如图。除此之外，app会推送最新的<span style="color: black;">信息</span>，看到推送不会的词<span style="color: black;">亦</span>赶快去查。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCtYEXA4kEViawCib1G4aXxTVoqjdriaJgWFNWxDdABiaSK6fJPAMVSSG1rqA/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">详细</span>怎么记如图↓</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">答题时<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">一样</span>需要分点作答</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCthg9e6xkKsYiarGyQicKYEkIsNkEFDtH2jKmbG0ibBibibtQcqh1O27LiaBKg/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">②.和<span style="color: black;">伴侣</span>交流</span></strong></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">：</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">当时<span style="color: black;">一块</span>考研的<span style="color: black;">伴侣</span>考的是对外经贸翻硕，<span style="color: black;">咱们</span><span style="color: black;">每日</span><span style="color: black;">晌午</span><span style="color: black;">一块</span>吃饭的时候，会给对方讲自己前一天学习的词条。<span style="color: black;">倘若</span>有没见过的我就会记到备忘录里回去<span style="color: black;">弥补</span>上去。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">举一部分例子↓</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCtm4K0yBDvzmISibxw1uP1JDoTaSZjnxHDx4UtYkPdhpia2ZHGEnmxFowA/640?wx_fmt=jpeg&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">③.背书</span></strong></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">：</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">我背的是</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">翻译硕士黄皮书</span></strong><span style="color: black;">，<span style="color: black;">意见</span>找一本书为主背就行了。市面上所有的书都不分点，众所周知百科是分点给分的，<span style="color: black;">因此</span>书上比较简单的就直接背了，感觉有些绕，<span style="color: black;">或</span>背不下来的我就</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">分点</strong></span><span style="color: black;">做思维导图【app：xmind】。同理，<span style="color: black;">根据</span>类别<span style="color: black;">掰开</span>。<strong style="color: blue;">如图↓</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCtTbT5EIIssoSnHcMZWkWZYodI9Hy6TmiaCeJNrcaho7X4z1VJAnia4nnA/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCtMTnxskstHhpQDcwJO4Q22WGVsfCVVKmvLBpv1FficTNh8Lpf5Bf8aCw/640?wx_fmt=png&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/FyficgB5zq9wrTuiarXL85Y4icoCTyKahCtMwHwI5ZaibgresJZ86VcS6h1r5CuybmRnf684ZYQbIw4EBgzQgPJTFQ/640?wx_fmt=jpeg&amp;tp=webp&amp;wxfrom=5&amp;wx_lazy=1&amp;wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">④.套话</span></strong></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">：</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">这<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span><span style="color: black;">归类</span>的用处，同一大类<span style="color: black;">必定</span>是有套话的，<span style="color: black;">例如</span>【<span style="color: black;">道理</span>】，背了<span style="color: black;">有些</span>套话以后就相当于拿到了万金油，即使考试遇到不会解释的词<span style="color: black;">亦</span>用得上。我是自己总结了<span style="color: black;">有些</span>，<strong style="color: blue;">如图↓</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">⑤.复习</span></strong></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">：</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">从11月下旬我就基本<span style="color: black;">起始</span>复习了，这个时候学校出题<span style="color: black;">亦</span>基本结束了，热点<span style="color: black;">亦</span>不会再<span style="color: black;">触及</span>，<span style="color: black;">因此</span>我就不背新的了，把之前背过的反复复习。<span style="color: black;">一样</span><span style="color: black;">亦</span>是<strong style="color: blue;"><span style="color: black;">归类</span>复习↓</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">11月末会有一本</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">《最后的礼物》</span></strong><span style="color: black;">整理的是全年热点。前期跟着<span style="color: black;">资讯</span><span style="color: black;">每日</span>记录的话，后期用这本书来进行复习<span style="color: black;">就可</span>，不要都等着11月出书才背！！</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">总结</span></strong><span style="color: black;">：今年考的一多半都是真题出过的，<span style="color: black;">因此</span>真题无敌重要，近十年的真题拿来背！！</span><span style="color: black;"><span style="color: black;">另一</span>，不排除百科仍有抽风的可能，不会编以及知识<span style="color: black;">贮存</span>量<span style="color: black;">不足</span>的<span style="color: black;">朋友</span>还是尽可能的扩大自己的涉猎范围，这对以后做翻译<span style="color: black;">亦</span>有很大用处。我在一战的时候看到的所有经验贴都是说百科<span style="color: black;">不消</span>担心，考的很<span style="color: black;">基本</span>且重合率高，得分差距不大，于是我就理所当然的没把这科当回事，其实是人家<span style="color: black;">贮存</span>量<span style="color: black;">已然</span>够了，<span style="color: black;">因此</span><span style="color: black;">不消</span>担心（捂脸）。再次强调：<strong style="color: blue;">看经验贴<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">必定</span>要结合<span style="color: black;">自己</span><span style="color: black;">状况</span>复习啊啊啊！</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">应用文：</span></strong><span style="color: black;">我是用广东省人民政府网站上的文件练习的。还有<span style="color: black;">有些</span>自己总结的模版，广外只考公文，把公文的模块弄明白就没什么问题～</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">大作文</span></strong><span style="color: black;">：话不多说，请关注</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">人民日报评论</strong></span><span style="color: black;">这个公众号，<span style="color: black;">此刻</span>就<span style="color: black;">能够</span>看了。大作文分为议论文和时评文。广外考的是时评文，<span style="color: black;">因此</span>什么高考<span style="color: black;">哪些</span>作文啥的我感觉没什么用。广外的作文考察的是你针对一个社会热点有<span style="color: black;">无</span>自己的见解，害，你<span style="color: black;">能够</span><span style="color: black;">无</span>见解，那请你去看一看别人的见解，看着看着就会了。其中不乏<span style="color: black;">有些</span>金句，<span style="color: black;">能够</span>背下来写到自己的作文中。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">【复试】</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">今年的网络复试可能以后<span style="color: black;">亦</span>不会<span style="color: black;">显现</span>了，但还是总结一下【<strong style="color: blue;">考试流程</strong>】：</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">1.</span><span style="color: black;">自我介绍</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">2.</span><span style="color: black;">即兴演讲+交传</span><span style="color: black;">（无笔记、中译日）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">3.</span><span style="color: black;">问答</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">以下是我<strong style="color: blue;">准备复试的大概计划，<span style="color: black;">重点</span>是用上海中口、NHK练习口译，天声人语练视译。</strong></span><span style="color: black;">（ps：往年有生词快速反应，今年<span style="color: black;">无</span>这一环节。）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">附上我准备的<span style="color: black;">有些</span>问答题目。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">ps：</span></strong><span style="color: black;">【<strong style="color: blue;">去年的流程</strong>】</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">1.</span><span style="color: black;">看一段<span style="color: black;">文案</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">2.</span><span style="color: black;">进入课室面试，朗读<span style="color: black;">刚才</span>看的<span style="color: black;">文案</span></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">3.</span><span style="color: black;">词语中日日中互译、快速反应</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">4.</span><span style="color: black;">句子中日互译</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">5.</span><span style="color: black;">抽题即兴演讲，大概讲几分钟</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">6.</span><span style="color: black;">针对个人问题提问</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">总结</span></strong></span><span style="color: black;">：初试过后肯定很久<span style="color: black;">无</span>张嘴说日语了，<span style="color: black;">长期</span>不说日语<span style="color: black;">必定</span>会生疏，<span style="color: black;">因此</span>必须把<span style="color: black;">白话</span>捡起来。我是每两天和日本<span style="color: black;">伴侣</span>打一个<span style="color: black;">tel</span>随便说什么都行。<span style="color: black;">而后</span>到处找人模拟面试，<span style="color: black;">熬炼</span>自己。即时问答准备了50个<span style="color: black;">上下</span>，<span style="color: black;">由于</span>之前有过演讲比赛训练的底子，<span style="color: black;">因此</span>发挥的还<span style="color: black;">能够</span>。</span><span style="color: black;">准备的越多越有底气，<span style="color: black;">才可</span>不怕被问到任何问题，<span style="color: black;">因此</span>只要你能想到的问题，哪怕在脑海里大概思考一下回答的框架<span style="color: black;">亦</span>是好的。</span></p><strong style="color: blue;">时间安排</strong>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">&nbsp; &nbsp; <span style="color: black;">每一个</span>人精神亢奋的时间不<span style="color: black;">同样</span>，我是越早学习效果越好，<span style="color: black;">因此</span>时间安排会稍早一点。</span></p><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">上午</span></strong>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">6:00</span></strong><span style="color: black;">起床</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">6:20～7:20</span></strong><span style="color: black;">看<span style="color: black;">资讯</span>+搜百科关键词（后期是背大题）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">7:20～9:00</span></strong><span style="color: black;">政治</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">9:00～11:00</span></strong><span style="color: black;">中译日练习</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">11:00～12:00</span></strong><span style="color: black;">练习宋协毅老师的书</span></p><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">下午</span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">1:00～1:20</span></strong><span style="color: black;">午睡</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">1:30～3:00</span></strong><span style="color: black;">天声人语</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">3:00～5:00</span></strong><span style="color: black;">看语法作文等（213）</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">夜晚</span></span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">6:00～8:00</span></strong><span style="color: black;">百科复习+背诵</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">8:00～9:20</span></strong><span style="color: black;">百科大作文应用文等</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">9:20～10:00</span></span></strong><span style="color: black;">洗漱</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">10:00～11:15</span></strong><span style="color: black;">做没做完的/复习</span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">11:30</span></strong><span style="color: black;">睡觉</span>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">ps：这个基本上是11月<span style="color: black;">起始</span>我的时间计划，<span style="color: black;">每一个</span><span style="color: black;">周期</span>的时间计划有所<span style="color: black;">区别</span>，仅供参考。</span><span style="color: black;"><span style="color: black;">每一个</span>人的复习侧重点<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">区别</span>，我比较侧重于百科和翻译，<span style="color: black;">因此</span>给的时间长。<span style="color: black;">每日</span>学习时长13个小时<span style="color: black;">上下</span>，<span style="color: black;">况且</span>一熬夜我会流鼻血加头疼，<span style="color: black;">因此</span>只能按部就班地睡觉。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">总结</span></strong></span><span style="color: black;">：实践出真知，<span style="color: black;">按照</span><span style="color: black;">自己</span><span style="color: black;">状况</span><span style="color: black;">调节</span>作息时间，健康更重要。</span></p><strong style="color: blue;">想说给其他考研人的话</strong>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">看经验贴无非<span style="color: black;">便是</span>吸取成功的经验，<span style="color: black;">尽可能</span>避开<span style="color: black;">咱们</span>走过的坑。但<strong style="color: blue;">事实<span style="color: black;">便是</span>，<span style="color: black;">有些</span>“弯路”还是需要自己走，<span style="color: black;">非常多</span>书你不自己亲自一页一页读过以后，是<span style="color: black;">无</span>办法真正获取经验的。</strong><span style="color: black;">仅有</span>读过、练过，才<span style="color: black;">晓得</span>“奥，原来应该这么翻译啊”。知识不是别人告诉你，你就<span style="color: black;">得到</span>了，与其一遍遍的问老师和学姐这本书用<span style="color: black;">不消</span>看，还不如赶紧行动起来。千万不要沉迷</span><span style="color: black;">在经验贴里，</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">每一个</span>人有自己的优点和缺点，<span style="color: black;">必定</span>要结合<span style="color: black;">自己</span></strong></span><span style="color: black;">（！！！）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">其实我在写这篇经验贴的时候<span style="color: black;">已然</span><span style="color: black;">尽可能</span>客观地说明了，<span style="color: black;">然则</span><span style="color: black;">必定</span><span style="color: black;">亦</span>会参杂主观<span style="color: black;">原因</span>。有些适合我的<span style="color: black;">办法</span>不<span style="color: black;">必定</span>适合所有人，<span style="color: black;">因此</span>找到自己复习的ペース最重要。<strong style="color: blue;">那<span style="color: black;">怎样</span>找到属于自己的办法呢？<span style="color: black;">便是</span>亲自动笔练习。</strong>考研比的不是这一年谁最<span style="color: black;">奋斗</span>，语言在于<span style="color: black;">累积</span>，<span style="color: black;">倘若</span>你玩了三年想靠最后这一年翻身，<span style="color: black;">亦</span>几乎不太可能，<span style="color: black;">因此</span>我总结自己的问题<span style="color: black;">亦</span>在于，<span style="color: black;">仅有</span>考试来的时候才会让我紧张疯狂学习，<span style="color: black;">无</span>考试的时候我就咸鱼一二悠该干啥干啥，这可能<span style="color: black;">亦</span>是我一战百科失败的<span style="color: black;">原由</span>。（<span style="color: black;">期盼</span>我能改正✊）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">想对准备二战的<span style="color: black;">伴侣</span>说<span style="color: black;">有些</span>话。</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">要相信自己，要相信自己，要相信自己！</strong></span><span style="color: black;"><span style="color: black;">不消</span><span style="color: black;">留意</span>别人怎么想，<span style="color: black;">她们</span><span style="color: black;">无</span>经历过永远<span style="color: black;">亦</span>不明白你付出了多少，你又收获了多少，自己明白就好了。不要<span style="color: black;">留意</span>别人问你怎么不赶紧去挣钱？不要<span style="color: black;">留意</span>别人问你怎么人家都考上了你呢？更不要<span style="color: black;">留意</span>别人比你领先了多少。<span style="color: black;">由于</span>你们可能就不是一个跑道上的。之前看过的一段话我<span style="color: black;">始终</span>放在备忘录里：纽约时间比加州时间早三个小时，但加州时间并<span style="color: black;">无</span>变慢。有人22岁就毕业了，但等了五年才找到好的工作。有人25岁就当上CEO，却在50岁去世。<span style="color: black;">亦</span>有人直到50岁才当上CEO，<span style="color: black;">而后</span>活到90岁。有人依然单身，<span style="color: black;">同期</span><span style="color: black;">亦</span>有人已婚。世界上<span style="color: black;">每一个</span>人本来就有自己的发展时区。身边有些人看似走在你前面，<span style="color: black;">亦</span>有人看似走在你后面。但其实</span><span style="color: black;"><span style="color: black;">每一个</span>人在自己的时区有自己的步程。<span style="color: black;">不消</span>嫉妒或嘲笑<span style="color: black;">她们</span>。<span style="color: black;">她们</span>都在自己的时区里，你<span style="color: black;">亦</span>是！生命<span style="color: black;">便是</span>等待正确的行动<span style="color: black;">机会</span>。<span style="color: black;">因此</span>，放<span style="color: black;">容易</span>。你<span style="color: black;">无</span>落后。你<span style="color: black;">无</span>领先。在命运为你安排的属于自己的时区里，一切都准时。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">人生<span style="color: black;">无</span>“考上了就好了”<span style="color: black;">这般</span>的说法，永远是从一个围城进入另一个围城，人生脚步<span style="color: black;">亦</span>不会随着考试的结束而结束。</strong></span><span style="color: black;">害，如今<span style="color: black;">能够</span>笑着说出一战时遇到的问题二战时的压力，是<span style="color: black;">由于</span>上岸了。<span style="color: black;">哪些</span>躲在厕所偷偷哭</span><span style="color: black;">不敢出声的日子，还有一整晚失眠睡不着觉焦虑的日子才有了<span style="color: black;">道理</span>。一战的时候我就<span style="color: black;">已然</span>下狠心了，付出全力就考这么一次<span style="color: black;">无</span>退路，一战的每一天我都<span style="color: black;">能够</span>说我对得起自己，可结果<span style="color: black;">便是</span>玩我，我<span style="color: black;">亦</span>确实<span style="color: black;">无</span>办法。有的时候确实是<span style="color: black;">这般</span>，想要的得不到才是常态（？？我怎么<span style="color: black;">起始</span>讲起大道理了）还是想把这些光鲜底下的<span style="color: black;">有些</span>东西告诉<span style="color: black;">大众</span>，当然这不是劝退，“<span style="color: black;">奋斗</span>就有收获”这些鸡汤本就不是定理，而是期待，即使不<span style="color: black;">出现</span><span style="color: black;">亦</span>依然是美好的期待。</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">因此</span>，<span style="color: black;">奋斗</span><span style="color: black;">无</span>收获的话，并不是这句话错了，而是这一次的期待<span style="color: black;">无</span>成真，可是下一次呢？</strong></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">哪些</span>美好的期待总有一次会成真的。冲</span></strong><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">就完了！</span></strong></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p><span style="color: black;">作者｜初心小伙伴</span><span style="color: black;">排版｜必爱</span><span style="color: black;">校对｜宗悦</span><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">2021年准备考研的<span style="color: black;">朋友</span>，<span style="color: black;">倘若</span>你已下定决心要考研，勿要<span style="color: black;">错失</span>初心考研全程班。带你从<span style="color: black;">基本</span>刷起，一点一滴<span style="color: black;">提高</span>，陪你走完漫漫考研路。</strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">→<a style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">基本</span>夯实班</strong></a></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">→<a style="color: black;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">通用全程班</span></strong></span></a></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">倘若</span>你还在犹豫<span style="color: black;">是不是</span>要考研，自己<span style="color: black;">是不是</span>适合考研，自己适合考哪个学校这类的问题。<strong style="color: blue;">欢迎加入初心CCtalk考研讲座课堂。不<span style="color: black;">定时</span>由各位初心大咖老师，成功上岸<span style="color: black;">先辈</span>来为<span style="color: black;">大众</span>进行讲座分享。</strong></span></p><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">（扫码报名听讲座）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">（已有讲座回顾，满满干货）</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">↓点击<span style="color: black;">照片</span><span style="color: black;">转</span>，阅读<span style="color: black;">更加多</span>精彩内容</strong></span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">↓</span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><a style="color: black;"><span style="color: black;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></span></a></span></strong></span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">感谢<span style="color: black;">朋友</span>读到<span style="color: black;">这儿</span>，初心会<span style="color: black;">连续</span>更新经验帖等干货资料，不想<span style="color: black;">错失</span>的话，请把日语MTI</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">设为星标</strong></span><span style="color: black;">吧。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><span style="color: black;">第1</span>步：点击顶部蓝字</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">日语MTI</strong></span><span style="color: black;">，进入公众号主页。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">第二步：点击右上角</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">“···”</strong></span><span style="color: black;">。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">第三步：点击</span><span style="color: black;"><strong style="color: blue;">“设为星标”</strong></span><span style="color: black;">。</span></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
    <p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>




qzmjef 发表于 2024-10-5 21:48:38

你的话语真是温暖如春，让我心生感激。

b1gc8v 发表于 2024-10-25 14:18:05

谷歌外贸网站优化技术。
页: [1]
查看完整版本: 2020广东外语外贸大学日语口译上岸经验贴