看电影 · 学英语 | 白话中平常的三个英文缩写

5ep9lzv

◆ ◆ ◆ ◆

看电影 · 学英语

白话中平常的三个英文缩写

◆ ◆ ◆ ◆

Hello，各位猿宝们大众好！我是爱教育、爱电影、爱厨艺的玲姐！

    今天，玲姐将给大众带来三个白话中平常的英文缩写表达，并配以电影场景帮忙大众加深印象。（悄悄地告诉你，玲姐已录制100多期《看电影·学英语》小视频，想看更加多视频讲解，尽在玲姐的秋季课堂，欢迎大众加入哦！）

关闭

观看更加多

更加多

退出全屏

视频加载失败，请刷新页面再试

刷新

视频详情

01

wanna

    wanna，want to的缩写，暗示“想要”。   

例：

Sir, I don’t wanna be a meter maid, I wanna be a real cop.

长官，我不想做交通协管，我想做真正的警察。

选自《疯狂动物城》

2

gonna

     gonna，going to的缩写，暗示“将要”。

例1：

小蜘蛛：I know what you’re gonna say.

                我晓得你想说什么

钢铁侠：You should not be here.

                你不应在这。

小蜘蛛：I was gonna go home.

我本来是要回家的。

钢铁侠：I dont wanna hear it.

                我不想听你解释。

选自《复仇者联盟3》

例2：

It’s gonna hurt a little bit when you do.

你心里会有点欠好受。

Oh, who am I kidding? It’s gonna hurt a lot.

我在开什么玩笑！你会非常难过。

But you’re gonna be okay.

可是，你会好起来的。

选自《无敌破坏王2之大闹互联网》

3

gotta

gotta, got to 的缩写，暗示“得，必须”。

例：

Po, I know I’m the last guy you wanna trust right now.

阿宝，我晓得我此刻是你最不愿信任的人。

But you gotta believe me. We can do this.

但你必须信任我，咱们能做到。

选自《功夫熊猫3》

       怎么样，这三个缩写你记住了吗？大众平时要多留意，多累积，看电影的同期亦能趣味学英语哦！更加多精彩分享，都在玲姐秋季课堂！

qzmjef

我完全赞同你的观点，思考很有深度。