公益联动 | 经过音乐肢体剧《笑忘书》认识阿尔茨海默病背面的“遗忘”

wloe2gf

剪爱公益友好公司 · YOUNG剧场

公益传播 · 演出预告12月16-17日音乐肢体剧《笑忘书》

╱ 演出介绍 ╱

《笑忘书》以极其浪漫动人的手法讲述了一个关于阿尔茨海默病人士的故事：今天是汤姆55 岁的生日，当他费力地为自己的生日派对进行换装时，衣服的触感迸发出哪些生活里的火花瞬间，过往的时光在他的脑海中陷入混沌，他生命中友谊、爱与愧疚的故事变成一段段纠缠不清的记忆，与他越来越远……

举荐阅读：开票｜爱丁堡艺穗节佳作《笑忘书》：以剧场艺术呈现阿尔茨海默病背面的“遗忘”

请点击文末专属公益二维码购票

- 以下是作品介绍 -

点击海报，即刻购票

世界巡演超百场

媒介五星好评佳作

《笑忘书》

到底是一个什么样的故事？

关闭

观看更加多

更加多

退出全屏

视频加载失败，请刷新页面再试

刷新

视频详情

↑点击查看导演的话↑

《笑忘书》是伦敦国际默剧节、The Place和南山公园一起委约作品。作品首演于 2017 伦敦国际默剧节肖迪奇市政厅。做为欧洲最重要的新型戏剧节之一，伦敦国际默剧节致力于发掘独具特殊的当代非传统形态的剧场视觉艺术作品，能够说在世界范围内都拥有引领道理。

同年，《笑忘书》做为“爱丁堡展演”的入选作品上演于爱丁堡艺穗节。该展演做为每两年举办一次的国际表演艺术平台，展出的都是由于英国文化教育协会挑选的最为优秀的中小型巡演作品。因此呢，《笑忘书》在爱丁堡艺穗节的演出座无虚席，得到了13个媒介和剧评人的5星评估和高度赞赏，证明了其卓越优秀的当代剧场水准。

更具道理的是，它以“阿尔茨海默病”为切入点，将视角放在“遗忘”的背面：“当咱们的记忆消失后，还会剩下些什么？”经过戏剧艺术的方式呈现科学病理，为阐述“记忆”供给了一种全新的视角，使“阿尔茨海默病”的专题再也不沉重，亦令世界关注到这个生活中平常却很少被着重提及的病症上。

关于《笑忘书》的创作，导演纪尧姆·皮格还有许多想与观众分享的部分。

01

默剧创造隐喻

触底最广阔的想象

纪尧姆·皮格：

我一起始是一名演员，后来作为了导演，而后爱上了默剧这种表演形式。默剧便是用其他东西（例如肢体、物体、声音……）来描绘某种事物（例如思想、理念、情感……）。我认为创造隐喻在舞台上交流是世界上最美丽、最有力的东西，由于它能激发观众的想象力。咱们的作品不需要依赖语言，依靠动作的广泛性来讲述故事。

《笑忘书》亦是创造了一个隐喻来让人们感受到“答案的味道”，由于这种不确定性的味道反而比任何答案都更真实、更详细。因此呢，《笑忘书》的演出地点无限制，咱们亦衷心期盼能与世界各地的演出场所和艺术节创立联系，与更加多新的观众分享咱们的作品。

02

舞台艺术

的新实验

可视化“记忆遗忘”的过程

纪尧姆·皮格：

最初，咱们试图回答的问题是“什么是永恒的？今天什么是真实的，昨天什么是真实的，明天什么是真实的？”渐渐地，当咱们起始制作《笑忘书》时，咱们的问题变成为了“当记忆消失后还剩下什么？” 我对记忆问题非常感兴趣。我很好奇记忆是怎样工作的？咱们怎样记住事情，又怎样忘记事情？让再也不存在的记忆经过舞台的形式变得可见，特别有挑战性，亦特别有吸引力。

在前期调研里，咱们与神经专家凯特·杰弗里（Kate Jeffrey）的合作，为咱们找到了一种展示遗忘的表演语言。举个例子，咱们发掘记忆并不像图书馆那样，你从书架上拿一本书，打开它，这便是你的记忆。每次咱们回忆时，记忆都在被构建和重建。因此，在舞台上描绘 “遗忘”，就需要在这种视觉重构中引入更加多的身体部分，而这正是肢体戏剧和默剧做为媒介充分发挥其潜能的地区。

03

超越阿尔茨海默病

的主题

探寻遗忘的本质

纪尧姆·皮格：

针对咱们来讲，非常详细地表现“初期阿尔茨海默病”主题是重要的，但同期咱们亦不期盼这部作品只是基于一个人独特的遗忘经历。咱们的目的不是制作一部关于“阿尔茨海默病”主题的戏剧，而是将“遗忘”视为一种工具来揭示其他东西。

“遗忘的本质”（原英语剧名）有多种含义。通常经验告诉咱们，咱们遗忘的东西远远多于咱们记住的东西。科研亦证实，大脑会选取保存或丢弃某些记忆痕迹。能够说，咱们既是遗忘的产物，亦是记忆的产物。然而，随着记忆力的衰退，许多咱们认为在时间的迷雾中失去的东西又会回来。因此呢，遗忘亦供给了找回过去的可能性。神经生物学家亦不晓得原由安在，但咱们认为这是非常迷人的部分。

04

一段关于“忘记”的故事

一次“难以忘记”的体验

纪尧姆·皮格：

在《笑忘书》中，咱们不会假装在舞台上描绘初期阿尔茨海默病的生活是什么样子，而是让观众一睹它可能的样子。这种设计拥有启发性，让公众产生种想法的讨论，例如：该为认知症病人供给什么样的护理，又或怎样使人们对认知症病人更加友善。 记忆是咱们身份的基本，而与身患这种疾患的人交流让咱们认识到，还有更重要的事情需要咱们爱惜——爱和活在当下。

在伦敦国际默剧节的演出反响很好，观众和这部作品产生了深刻而又直观的联结。《笑忘书》远非一部阴郁的戏剧，而是一部“关于生命的庆典”，经过深入男主角汤姆日渐衰弱的心灵，观众会发掘破碎并不必定寓意着失败。观众最后可能会忘记，但咱们能够保准，《笑忘书》将伴同她们很长一段时间。

*文字源自于导演纪尧姆·皮格的采访

▼

点击海报，即刻购票

音乐肢体剧

The Nature of Forgetting

《笑忘书》

演出时间

2023年12月16日（周六）14:00

2023年12月16日（周六）19:30

2023年12月17日（周日）14:00

演出地点

YOUNG剧场·主剧场

（上海市杨浦区控江路1155号）

演出时长

75分钟

（无中场休憩）

演出票价

¥180/280/380/480

演出团体

再·剧团

Theatre Re 

执编 丁丁 | 翻译 丁丁 | 设计 Joyce 申雨轩 | 责编 est

公益购票，请扫码填写，以便准备公益物料

- 一块作为记忆的守望者 -

m5k1umn

外贸论坛是我们的，责任是我们的，荣誉是我们的，成就是我们的，辉煌是我们的。