为么小语种翻译比英文翻译贵？
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">我不<span style="color: black;">晓得</span>你对小语种<span style="color: black;">认识</span>多少。小语种<span style="color: black;">指的是</span><span style="color: black;">少许</span>国家<span style="color: black;">运用</span>的外语。例如，波斯语、乌克兰语、哈萨克语等。这些小语种不像汉语，大部分用的是英语。然而，<span style="color: black;">此刻</span>市场之上的小语种翻译比英文翻译更贵。以下让<span style="color: black;">博主</span><span style="color: black;">一块</span>来<span style="color: black;">瞧瞧</span><span style="color: black;">原由</span>有<span style="color: black;">那些</span>？</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q2.itc.cn/q_70/images01/20240315/82f6af3bfbc04b04a39c4e856d4ec834.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">1、从事小语种翻译的人很少</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">从事小语种翻译的人少，是它比英语翻译贵的<span style="color: black;">原由</span>之一。物以稀为贵，从业者少。翻译人员不多的话，收费自然会高<span style="color: black;">有些</span>。<span style="color: black;">日前</span>从事英语翻译的人<span style="color: black;">非常多</span>，竞争<span style="color: black;">亦</span>很激烈，<span style="color: black;">因此</span>英语翻译的收费<span style="color: black;">亦</span>不是<span style="color: black;">那样</span>贵。<span style="color: black;">由于</span><span style="color: black;">仅有</span>一小部分人，<span style="color: black;">因此</span>从事小语种翻译的<span style="color: black;">伴侣</span>都很专业，业务能力<span style="color: black;">亦</span>很强。<span style="color: black;">她们</span>都是有着丰富工作经验的翻译人员，<span style="color: black;">因此</span><span style="color: black;">她们</span>的收费贵是很正常的。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">2、翻译成小语种的<span style="color: black;">机构</span>很少</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">市场之上有<span style="color: black;">非常多</span>翻译<span style="color: black;">机构</span>，<span style="color: black;">然则</span>翻译成小语种的<span style="color: black;">机构</span>并不多，尤其是专门从事小语种翻译的<span style="color: black;">机构</span>。许多翻译<span style="color: black;">机构</span><span style="color: black;">重点</span>从事英语这门广泛<span style="color: black;">运用</span>的语言的翻译。小语种翻译并不是<span style="color: black;">她们</span>的<span style="color: black;">重点</span>业务。<span style="color: black;">此刻</span>很难找到一家以小语种翻译为主营业务的<span style="color: black;">机构</span>，<span style="color: black;">因此</span>小语种的翻译要比英语翻译贵。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">3.、学小语种的人不多，翻译就更难了</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">日前</span>，大学外语专业学习小语种的学生并不多。有些小语种专业的学生毕业之后不<span style="color: black;">必定</span>从事翻译<span style="color: black;">关联</span>的工作，可能转行。<span style="color: black;">日前</span>，翻译成<span style="color: black;">少许</span>民族语言比英语翻译更难。<span style="color: black;">因此呢</span>，小语种的翻译<span style="color: black;">花费</span>比英文翻译的<span style="color: black;">花费</span>要高。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">4、市场需求的<span style="color: black;">增多</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">近年来，市场对小语种的需求<span style="color: black;">增多</span>。市场需求<span style="color: black;">增多</span>的<span style="color: black;">同期</span>，员工和<span style="color: black;">机构</span>的数量并<span style="color: black;">无</span><span style="color: black;">增多</span>，这就造<span style="color: black;">成为了</span><span style="color: black;">此刻</span>小语种翻译比英文翻译更贵的现象。<span style="color: black;">仅有</span>从业者多了，翻译<span style="color: black;">机构</span>多了，收费<span style="color: black;">才可</span>便宜。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">倘若</span>有想学小语种，从事小语种翻译工作的<span style="color: black;">伴侣</span>，<span style="color: black;">能够</span>好好学习。<span style="color: black;">按照</span><span style="color: black;">日前</span>的<span style="color: black;">状况</span>，翻译小语种<span style="color: black;">能够</span>是一份不错的工作。只要你有很强的翻译功底，就能比翻译英语赚<span style="color: black;">更加多</span>的钱。<a style="color: black;"><span style="color: black;">返回<span style="color: black;">外链论坛：http://www.fok120.com/</span>，查看<span style="color: black;">更加多</span></span></a></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">责任编辑：网友投稿</span></p>
外链论坛的成功举办，是与各位领导、同仁们的关怀和支持分不开的。在此，我谨代表公司向关心和支持论坛的各界人士表示最衷心的感谢！ 外贸网站建设方法 http://www.fok120.com/ 你的见解独到，让我受益匪浅，非常感谢。 感谢楼主分享，祝愿外链论坛越办越好！
页:
[1]