原创 中国有“买东西”的传统，为么不是买“南北”？有两层说法含义
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">咱们</span>平常逛超市、市场，经常会说去买点东西，“东西”这个词现如今<span style="color: black;">已然</span><span style="color: black;">作为</span>实体物的代名词，中国文化博大精深，在<span style="color: black;">各样</span><span style="color: black;">区别</span>的场合下，有<span style="color: black;">有些</span>词语语境的<span style="color: black;">区别</span>，<span style="color: black;">她们</span>所<span style="color: black;">表率</span>的含义<span style="color: black;">亦</span>不太<span style="color: black;">同样</span>，这一点<span style="color: black;">亦</span>颇让学习中文的老外感到头大，但中国人自古<span style="color: black;">败兴</span>流传下来的文化传统，自然<span style="color: black;">仅有</span>本国的民众明白。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q7.itc.cn/images01/20240515/46d82b602bb84a1dbbf10be5f7ba98a9.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">但<span style="color: black;">相关</span>“东西”的这个<span style="color: black;">叫作</span>呼，<span style="color: black;">因为</span>向来比较模糊，是以大部分人<span style="color: black;">晓得</span>的都不是很清楚，在<span style="color: black;">详细</span>的含义中，“东西”两个字<span style="color: black;">倘若</span>拆开的话，<span style="color: black;">一般</span>都是<span style="color: black;">表率</span>方位的，他和东南西北中的“南北”是一个意思，但结合在<span style="color: black;">一块</span>以后，东西却<span style="color: black;">作为</span>实物的<span style="color: black;">表率</span>，而南北却并无特殊的<span style="color: black;">道理</span>，这<span style="color: black;">到底</span>是怎么一回事儿呢？</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">各样</span>猜想</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">相关</span>东西的由来，<span style="color: black;">实质</span>上<span style="color: black;">亦</span>不乏<span style="color: black;">各样</span>猜想，其实<span style="color: black;">非常多</span>人认为，这只<span style="color: black;">不外</span><span style="color: black;">便是</span>一个约定成俗的做法，在中国古代寓言的习俗之中，经常用部分指代全体的做法，而<span style="color: black;">通常</span><span style="color: black;">各样</span>货物的<span style="color: black;">源自</span>大多都来自于天南地北各个方向，<span style="color: black;">因此呢</span>用方位代替物品，而<span style="color: black;">表率</span>方位的东南西北很<span style="color: black;">显著</span>有过于冗长，<span style="color: black;">因此</span><span style="color: black;">根据</span>简便的原则，用“东西”指代。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q1.itc.cn/images01/20240515/38d3630ed9854c1385272599b67e5999.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">在清代有位著名的学者梁章钜，在他所著的《浪迹续谈》中就有<span style="color: black;">这般</span>一句话：物产四方而后举东西，犹史记四时而后举春秋耳。这句话的意思<span style="color: black;">便是</span>，人们把物品<span style="color: black;">叫作</span>之为东西，就和史记<span style="color: black;">其中</span>把四季的变化用春秋<span style="color: black;">暗示</span>是一个意思，<span style="color: black;">这般</span>看起来，似乎<span style="color: black;">这般</span>的解释<span style="color: black;">亦</span>能说得通，但这<span style="color: black;">亦</span>只能算是从汉语的解释<span style="color: black;">道理</span>中倒退出来的一种解释方式。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q0.itc.cn/images01/20240515/5f7df8264bfd4d3fb0f1e4f623afadab.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">另一</span>还有部分文字学家考古<span style="color: black;">叫作</span>，认为<span style="color: black;">这儿</span>的东西<span style="color: black;">实质</span>上是古代词语简化以后形成的，可能原来并不是这两个字，有的专家认为“东”这个字<span style="color: black;">特别有</span>可能是某个字的变形体，最大的可能为“橐”，“橐”字的意思<span style="color: black;">便是</span>一种两头开口的口袋，这种口袋在装东西的时候，<span style="color: black;">必要</span>要把两边的口子牢牢的扎紧，<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">便是</span><span style="color: black;">所说</span>的“橐系”，<span style="color: black;">因为</span>古代发音与现代汉语的<span style="color: black;">区别</span>，久而久之以讹传讹，变<span style="color: black;">成为了</span>东西。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">最大可能的<span style="color: black;">源自</span>——五行说</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其实<span style="color: black;">咱们</span>在<span style="color: black;">各样</span>影视剧中，<span style="color: black;">亦</span>遇到过对东西的解释，<span style="color: black;">为何</span><span style="color: black;">不可</span>买南北，<span style="color: black;">重点</span>是依据五行<span style="color: black;">其中</span>有<span style="color: black;">这般</span>一句话：东方甲乙木、南方丙丁火、西方庚辛金、北方壬癸水、中方戊己土。把五个方位，同五行以及天干结合在<span style="color: black;">一块</span>，其中东西<span style="color: black;">表率</span>木头和金，而南北<span style="color: black;">表率</span>水火，<span style="color: black;">因此</span>东西只能用实物代替的话，就只能用东西，<span style="color: black;">由于</span>南北<span style="color: black;">表率</span>水火，水火无形。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q4.itc.cn/images01/20240515/0be697ed92d347bcacac8cee76bce06f.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">当然提出这个解释的，<span style="color: black;">亦</span>是在后来的演变中，牵强附会形成的，是古代知识分子<span style="color: black;">针对</span><span style="color: black;">有些</span>疑难问题机制百变的<span style="color: black;">回复</span>，五行一说<span style="color: black;">源自</span>很久，早在殷商时期便<span style="color: black;">已然</span>存在，在汉代伏胜《尚书大传》中就有<span style="color: black;">这般</span>一句话：“水火者，<span style="color: black;">大众</span>之所<span style="color: black;">膳食</span><span style="color: black;">亦</span>；金木者，<span style="color: black;">大众</span>之所兴作<span style="color: black;">亦</span>；土者，万物之所资生<span style="color: black;">亦</span>，是为人用。”</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q4.itc.cn/images01/20240515/2c7e628c11704204b680cfcb83c7a471.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">由此可见无论是水火还是阴阳五行，都和老<span style="color: black;">大众</span>的生活息息<span style="color: black;">关联</span>，而更为关键的是，在阴阳五行中，中方还<span style="color: black;">表率</span>土，<span style="color: black;">亦</span>是万物滋生的<span style="color: black;">基本</span>，这<span style="color: black;">亦</span>并非是东西的<span style="color: black;">基本</span>由来。<span style="color: black;">不外</span><span style="color: black;">按照</span>中国传统的习俗来看，虽然东西的<span style="color: black;">叫作</span>呼不完全是来自于此，但<span style="color: black;">亦</span>并非全无关系。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">坐北朝南</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">其实在古代君王落座，<span style="color: black;">通常</span>都是坐北朝南，而臣子望北而拜，这基本上是传统的习俗所在，<span style="color: black;">由于</span>南北方<span style="color: black;">表率</span>了人的尊贵，<span style="color: black;">因此呢</span>当时在社会阶层中<span style="color: black;">处在</span>最低的商贾就只能在东西摆摊，早在汉代的时候，当时<span style="color: black;">有些</span>大都市入长安、洛阳等地，就有东西两市的说法，而木兰从军行中，<span style="color: black;">亦</span>有东市买骏马、西市买鞍鞯的说法。</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="//q1.itc.cn/images01/20240515/8c67eaf1e72d471b8c1274cda389030c.jpeg" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">因此呢</span>久而久之就<span style="color: black;">成为了</span>去东西两市买物品，就<span style="color: black;">成为了</span>买东西，基本上<span style="color: black;">这般</span>一种传统的观念，<span style="color: black;">亦</span>影响了中国的几千年，<span style="color: black;">迄今</span>为止，坐北朝南仍然是古人<span style="color: black;">选取</span>房屋居住的<span style="color: black;">基本</span>，<span style="color: black;">由于</span><span style="color: black;">仅有</span><span style="color: black;">这般</span>的房屋，既能够享受充足的日照，又能够<span style="color: black;">保证</span>屋子的采光，而东西<span style="color: black;">做为</span>市场的代名词，<span style="color: black;">亦</span><span style="color: black;">始终</span>流传到了今天。<a style="color: black;"><span style="color: black;">返回<span style="color: black;">外链论坛：www.fok120.com</span>，查看<span style="color: black;">更加多</span></span></a></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">责任编辑：网友投稿</span></p>
网站建设seio论坛http://www.fok120.com/ 你字句如珍珠，我珍藏这份情。 期待你更多的精彩评论，一起交流学习。
页:
[1]