What? These two sentences have the same meaning??
<img src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/ohRkIzM7b32uwMTHK5Q2FuTD0cJJFq6z8Jr6YNgwibOGoFDF68zEnF3Y1PvlJ3l1Ree6MRKxUxvONvCq1vyskKg/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"><span style="color: black;">Tap“<span style="color: black;">Solid汉语</span>” to follow us!</span><p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">What? These two sentences have the same meaning??</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">什么?这两个汉语句子的意思<span style="color: black;">同样</span>??</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">1</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">要你管。</span><span style="color: black;">vs</span><span style="color: black;">不要你管。</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">Y</span><span style="color: black;">à</span><span style="color: black;">o n</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> gu</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">n </span><span style="color: black;">。</span><span style="color: black;">vs</span><span style="color: black;"> B</span><span style="color: black;">ú</span><span style="color: black;">y</span><span style="color: black;">à</span><span style="color: black;">o n</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> gu</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">n </span><span style="color: black;">。</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">It’s none of your business.</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ohRkIzM7b32g3tA6cglKLLzFic4CKqrqPAoRdlKjHRWWFTxbATtTVl500fNMtq8Aiad9yHpl4Q6VkiaiblgmMJq5HQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">2</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">了得</span><span style="color: black;">Vs</span><span style="color: black;">不得了</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">Li</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">odé </span><span style="color: black;"> vs</span><span style="color: black;"> Bù dé li</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">o</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">Awesome</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">3</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">掉地上了</span><span style="color: black;">Vs</span><span style="color: black;">掉地下了</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">diào dì shang le </span><span style="color: black;"> vs</span><span style="color: black;"> diào dì xia le</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">sth. fell on the ground </span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ohRkIzM7b32g3tA6cglKLLzFic4CKqrqPb53ZxMc6ic0thYmSmefX068zgYMQsDTmTp6prCSBhlFMjfEj85UGyzQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">4</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">气死他</span><span style="color: black;">vs</span><span style="color: black;">气不死他</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">q</span><span style="color: black;">ì</span><span style="color: black;"> s</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> t</span><span style="color: black;">ā</span> <span style="color: black;">vs </span><span style="color: black;"> q</span><span style="color: black;">ì</span><span style="color: black;"> bu s</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> t</span><span style="color: black;">ā</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">make him die by irritating him</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">5</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">差点儿摔倒</span><span style="color: black;">vs</span><span style="color: black;">差点儿没摔倒</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">ch</span><span style="color: black;">à</span><span style="color: black;">di</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">nr shu</span><span style="color: black;">ā</span><span style="color: black;">i d</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">o </span><span style="color: black;">vs</span><span style="color: black;"> ch</span><span style="color: black;">à</span><span style="color: black;">di</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">nr m</span><span style="color: black;">é</span><span style="color: black;">i shu</span><span style="color: black;">ā</span><span style="color: black;">i d</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">o</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">almost fell </span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">6</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">烟头</span><span style="color: black;">vs</span><span style="color: black;">烟屁股</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">y</span><span style="color: black;">ā</span><span style="color: black;">n t</span><span style="color: black;">ó</span><span style="color: black;">u </span><span style="color: black;">vs</span><span style="color: black;"> y</span><span style="color: black;">ā</span><span style="color: black;">n p</span><span style="color: black;">ì</span><span style="color: black;">gu</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">cigarette end </span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">7</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">我可想死你了。</span><span style="color: black;">Vs</span><span style="color: black;">你可想死我了。</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">W</span><span style="color: black;">ǒ</span><span style="color: black;"> k</span><span style="color: black;">ě</span><span style="color: black;"> xi</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">ng s</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> n</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;">le</span><span style="color: black;">。</span><span style="color: black;">Vs</span><span style="color: black;"> N</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> k</span><span style="color: black;">ě</span><span style="color: black;"> xi</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">ng s</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> w</span><span style="color: black;">ǒ</span><span style="color: black;"> le </span><span style="color: black;">。</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">I missed you badly.</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/ohRkIzM7b32g3tA6cglKLLzFic4CKqrqPEhXsl0sFKibAibTx4NrWeUa8gklsJXkV6Vk2qHcs8mzp4SariacsYic81w/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;">8</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">你怕是个<span style="color: black;">白痴</span>吧?</span><span style="color: black;">Vs</span><span style="color: black;">你怕不是个<span style="color: black;">白痴</span>吧?</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">N</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> p</span><span style="color: black;">à</span><span style="color: black;"> sh</span><span style="color: black;">ì</span><span style="color: black;"> ge sh</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">zi ba </span><span style="color: black;">?</span><span style="color: black;">Vs</span><span style="color: black;"> N</span><span style="color: black;">ǐ</span><span style="color: black;"> p</span><span style="color: black;">à</span><span style="color: black;"> b</span><span style="color: black;">ú</span><span style="color: black;"> sh</span><span style="color: black;">ì</span><span style="color: black;"> ge sh</span><span style="color: black;">ǎ</span><span style="color: black;">zi ba </span><span style="color: black;">?</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">Are you a fool?</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/ohRkIzM7b32g3tA6cglKLLzFic4CKqrqPnibC4icFicdCAzMhbm07kbrEk6zW96UuSSKplGxibiaA5zzEKB8zfEYDN0g/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">看到<span style="color: black;">这儿</span>,正在学汉语的你哭了吗?</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">After reading all these sentences, are you crying now?</span></p><img src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/jKzAUW2rMBxEZ3y8OcANWuEfCaofibhibeNic5vibuFuumAYvwRibeTlyaicibaVLB14ibNj6rCujYibtqNOyaMph7z8JUg/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version=1.0 encoding=UTF-8%3F%3E%3Csvg width=1px height=1px viewBox=0 0 1 1 version=1.1 xmlns=http://www.w3.org/2000/svg xmlns:xlink=http://www.w3.org/1999/xlink%3E%3Ctitle%3E%3C/title%3E%3Cg stroke=none stroke-width=1 fill=none fill-rule=evenodd fill-opacity=0%3E%3Cg transform=translate(-249.000000, -126.000000) fill=%23FFFFFF%3E%3Crect x=249 y=126 width=1 height=1%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p><img src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ohRkIzM7b32kfTPm6hhYY9Gg4WcHxOENkuqs6JTNMNkYiap6CCgfH3kBGeUuhyZfnrojYr4ibGlQVMF3u3efO6Jg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;">
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">Dont forget to </span><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">share </span></strong><span style="color: black;">this article with friends by pressing "..." in the top right corner.</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;">Follow us by long pressing the QR code below:</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><img src="https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ohRkIzM7b31kMZ3VYfZYOnY0uBQIHE2JNrM8SdxEs4vBeYYvAEkQh7XDDo1pEDn88cnuXE9XRSYDzW6w4GxWww/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" style="width: 50%; margin-bottom: 20px;"></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;"><strong style="color: blue;"><span style="color: black;">↓</span><span style="color: black;"><span style="color: black;">↓</span><span style="color: black;">↓</span><span style="color: black;"><span style="color: black;">↓</span><span style="color: black;">↓</span></span></span></strong></span></strong><span style="color: black;">tap the following links to read more posts</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><a style="color: black;">When the Spring Festival is approaching, 碰瓷 happens more often.</a></span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><a style="color: black;">Got in a traffic acci</a>dent? These words may help you !</span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><span style="color: black;"><a style="color: black;">It’s getting really cold now! Will you wear秋裤?</a></span></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><a style="color: black;">Hot Pot For Cold Days! But do you know it well?</a></p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><a style="color: black;">Dare You Go To This Place</a> In Such Weather?</p>
<p style="font-size: 16px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 15px;"><a style="color: black;">How Do U Respond To Compliments? Lets listen and learn.</a></p>
你的话语真是温暖如春,让我心生感激。 楼主听话,多发外链好处多,快到碗里来!外链论坛 http://www.fok120.com/ 交流如星光璀璨,点亮思想夜空。 外链发布社区 http://www.fok120.com/ “NB”(牛×的缩写,表示叹为观止) 回顾过去一年,是艰难的一年;展望未来,是辉煌的一年。
页:
[1]