天涯论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 17|回复: 6

What? These two sentences have the same meaning??

[复制链接]

3120

主题

2万

回帖

9910万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99108637
发表于 2024-9-30 15:00:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
Tap“Solid汉语” to follow us!

What? These two sentences have the same meaning??

什么?这两个汉语句子的意思同样??

1

要你管。vs不要你管。

Yào nǐ guǎn vs  Búyào nǐ guǎn

It’s none of your business.

2

了得Vs不得了

Liǎodé  vs Bù dé liǎo

Awesome

3

掉地上了Vs掉地下了

diào dì shang le  vs  diào dì xia le

sth. fell on the ground

4

气死他vs气不死他

qì sǐ tā vs  qì bu sǐ tā

make him die by irritating him

5

差点儿摔倒vs差点儿没摔倒

chàdiǎnr shuāi dǎo vs  chàdiǎnr méi shuāi dǎo

almost fell

6

烟头vs烟屁股

yān tóu vs  yān pìgu

cigarette end

7

我可想死你了。Vs你可想死我了。

Wǒ kě xiǎng sǐ nǐleVs  Nǐ kě xiǎng sǐ wǒ le

I missed you badly.

8

你怕是个白痴吧?Vs你怕不是个白痴吧?

Nǐ pà shì ge shǎzi ba Vs  Nǐ pà bú shì ge shǎzi ba

Are you a fool?

看到这儿,正在学汉语的你哭了吗?

After reading all these sentences, are you crying now?

Dont forget to share this article with friends by pressing "..." in the top right corner.

Follow us by long pressing the QR code below:

tap the following links to read more posts

When the Spring Festival is approaching, 碰瓷 happens more often.

Got in a traffic accident? These words may help you !

It’s getting really cold now! Will you wear秋裤?

Hot Pot For Cold Days! But do you know it well?

Dare You Go To This Place In Such Weather?

How Do U Respond To Compliments? Lets listen and learn.





上一篇:学术论文拆解营第七期 | 结构方程模型论文拆解:问题及思路
下一篇:dede自动添加锚文本
回复

使用道具 举报

2984

主题

2万

回帖

9956万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99569176
发表于 2024-10-3 14:44:01 | 显示全部楼层
你的话语真是温暖如春,让我心生感激。
回复

使用道具 举报

2984

主题

2万

回帖

9956万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99569176
发表于 2024-10-4 00:55:24 | 显示全部楼层
楼主听话,多发外链好处多,快到碗里来!外链论坛 http://www.fok120.com/
回复

使用道具 举报

2992

主题

2万

回帖

9910万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99109210
发表于 2024-10-4 19:48:34 | 显示全部楼层
交流如星光璀璨,点亮思想夜空。
回复

使用道具 举报

3058

主题

2万

回帖

9913万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99139064
发表于 2024-10-7 19:11:25 | 显示全部楼层
外链发布社区 http://www.fok120.com/
回复

使用道具 举报

3120

主题

2万

回帖

9910万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99108637
 楼主| 发表于 2024-11-2 22:41:17 | 显示全部楼层
“NB”(牛×的缩写,表示叹为观止)‌
回复

使用道具 举报

2984

主题

2万

回帖

9956万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99569176
发表于 2024-11-8 02:51:02 | 显示全部楼层
回顾过去一年,是艰难的一年;展望未来,是辉煌的一年。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛 ( 非经营性网站 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-22 15:38 , Processed in 0.149891 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.