1、Personal statement(个人描述)便是自荐信
这几天始终在聊的一件事是 personal statement(个人描述),我始终剧烈举荐简历亦根据这种风格写,加上 I(我)作主语描述自己的经历、想法和强项,而不要把简历写得像 JD(岗位说明书)。
为了照顾一下无看前面文案的小伙伴,我这儿再啰嗦几句简单介绍一下什么是PS,我这几天亦始终在想 PS 到底应该怎么翻译才可让大众真正理解,昨晚临睡前忽然灵光一闪,想到「自荐信」,中国不是有毛遂自荐吗,PS 其实便是自荐信。
PS 在国外很流行,这是每一个人从小到大的基本功,从中学和大学的入学申请,移民、求职都需要写,求职的 cover letter 实质亦是 PS 的一种,有小伙伴还说到在美国租房,房东还需求准承租人写 PS,才可决定是不是租给他。
国内仅有在体制内比较流行,只是换了个说法叫「写报告」,凡是触及到升职、调职、申请项目都要写一个和 PS 风格同样的材料。
以大学申请的 PS 为例,它是一篇大作文,能够帮忙招生官认识申请者的个性、兴趣、成就以及为何想要选取该校和专业。非常多学生资历平平,然则 PS 里展示出自己独特的个性、经历、思考,最后亦能说服招生官录取。
仔细的介绍大众能够看到我这篇文案 :中国人写的简历和老外写的简历最大的区别是什么?
我为何对 PS 的感触这么深呢,第1个原由是我经常看老外同事的简历,她们写的简历都 PS 风格,都有 I(我)做为主语写一篇小作文,和咱们这种填表格或简单陈列自己经验、技能的写法相差甚远。
第二个原由自己亲身经历过,因此印象深刻,我刚毕业的时候我突发奇想在简历里写了一大段,还无投简历,结果被某一家机构老板在简历库搜到,他直接找上门,诚恳邀请我加入她们机构,这感受相当炸裂。
2、简历里写小作文被一家机构老板直接找上门的故事
我刚毕业第二年在深圳的一家港资机构做工程师,那时非常焦虑,只想转行,由于制造业的工资看不到前途。想来想去觉得做外贸不错,我在大三暑假时跑到广州找实习,在一家外贸机构干过几个月,还是懂点皮毛。
我于是起始写简历,外贸招聘注重看业绩,但光凭几个月外贸实习的经历,说做了几百万几千万的业绩那亦是吹牛,既无业绩亦又有经验的,到底怎么写呢?
我忽然想到,我虽然无业绩亦无经验,但我有想法啊。
我在实习的那几个月,有一个很重要的工作是在网上找客户,外企的行业黑话叫找 sales leads(营销线索),外贸行业可能不这么叫。常规的办法是经过 Google 搜索找各样行业黄页、展会名录、客户官网来找,然则有两个缺点,第1是信息收录不全,第二是有非常多过期和无用的信息。我想到了一个更精细更全面的信息池,便是在国外的工商信息公示网(类似我国的天眼查)和招聘网站上找。
我的想法的是世界只要是在营业的企业,都逃不了要纳税和招聘,因此这上面的信息是最全的。果然,经过这个办法找到了海量额外的客户资源。
我就写了一篇小作文,介绍我是怎样想到这个办法的,怎样运用这种办法,能为企业带来什么价值。在线招聘网站上除了基本履历信息版块外,还有一个版块是「其他」,并无字数限制,于是我就把这篇小作文写在这儿。
其实大部分人的简历,虽然看上去履历丰富,业绩斐然,但可读性是很差的,就和在电商上买东西同样,都堆砌各样参数,看多了亦就乏味了,亦不晓得是真是假。
然则一个人的想法是实打实的,是不可造假的,附上这篇小作文让我的简历可读性大大加强。
我还没主动投简历,只是设为公开,让企业能够在公开简历库搜到。
结果次日我就接到一个tel,是用手机打过来的,他自我介绍说是深圳一家机构的老板,自有工厂,重点是做出口的业务。他说在招聘网站上搜到我的简历,看了我写的搜寻客户线索的办法,大为震惊,从没想过还有这种思路,想邀请什么时候方便我去他机构聊聊。
我没想到这么快就有tel过来了,况且还是老板亲自打来,以前都是 HR 打过来,统一通告我几点去面试,有点受宠若惊。
但我还是很心虚的,由于那个办法的效果其实无我说的那样牛,于是我就说瞧瞧什么时候有时间,到时候再联系你。
我想先这么应付一下,争取点时间容我想想到时候怎么说。
又过来了几天,那天下午6点,我刚才下班,他又打tel来了,说已然到了咱们机构门口,想约我一块吃个晚饭。直接把我吓坏了,我推脱亦不是,不推脱亦不是,最后硬着头皮上了。
这老板开了一辆别克商务车过来,带了一个司机还有一个员工,咱们一块去了一家西餐厅吃饭,全程紧张得我不敢多说一句话,他问什么我就答什么,吃西餐刀和叉用哪只手拿已然忘了,但总感觉哪只手拿都不自在。亦不晓得紧张是由于心虚还是第1次和霸道总裁吃饭。后来还要邀请我去她们工厂看一下,我连忙说下次下次,我还要思虑一下,就这么糊弄过去了。
这次着实把我吓得不浅,连忙把简历公开给关闭,只敢主动投简历。
3、无经验,却成功应聘上大机构的故事
后续我投简历,效果都非常好,面试过程中我坦诚自己确实没做几个月的外贸,但找客户资源方面我有自己的想法,面试官在这一点上都会和我聊很久,听听我的思路,最后面试很少有失败的。小外贸机构面试了不少,大机构亦有,我就面试上了深圳朗科科技(300042),A股上市机构,U盘的发明者。
不外,最后这些机构我都没去,后来我又面试上了一家外企,给的工资亦不错,让我对制造业又有了自信心。
我亦给朗科集团的 HR 发了一封邮件,表达自己的歉意,此刻回过头看这封邮件,还真是情深意切,好佩服自己当时有这么真挚的情感。
朗科集团的 HR 亦给我回信了,无表达失望,亦无说要追究我的法律责任,而是祝好。
一念之间,差点真的就去做外贸了,没准此刻便是聊外贸的芬哥了。
你芬哥其实便是个混子,真才实学有有些,但不多,我做非常多行业,机械、汽车、电子、运动用品、婴童用品,但很少由于无经验被拒,而是由于经验之外的特质被录用。
4、你之因此吸引人,是因你有 personality
咱们中国人在向外展示时候都爱好端着,当端着的时候就不像一个真实的人,而是一堆参数,一堆参数是很难吸引别人的。
其实每一个人都有自己的独特魅力,当你像一个真实的人时候,都会吸引到欣赏自己的人。咱们不太理解什么叫做「个性」,乃至「有个性」在某些时候还是贬责词,暗示性格与众区别,桀骜不驯。
不,「个性」的英文是 personality,这个词源自于 person,是暗示和人的属性关联的东西,例如人是有想法,有情感、有兴趣兴趣、生活习性、有故事的事物,这些都属于 personality 范畴。当别人觉得你是一个真实的人时,你就拥有 personality,是吸引人的。圣人,伟光正到不像真实的人,只存在传说中,因此会让人有距离感,现实生活中显现一个像雷锋同样的人,是不会被人爱好的。
举荐阅读:
中国人写的简历和老外写的简历最大的区别是什么?
为何用这种方式写简历能得到更加多面试机会?
HR 真的只爱好一页纸的简历吗?
频繁跳槽为何不会影响简历?
超过5年工作经验的人写简历必定要加上这一点
应届生校园招聘的简历必定要加上这一点才可脱颖而出(中英双语)
1-5年工作经验的人写简历必定要加上这两点
在小机构工作的人到底能学到什么?怎样把简历写得高挑上?
我是芬哥,倘若爱好我的文案,期盼你点赞或在看,让我晓得你在看我的文案,亦欢迎关注我的微X公众号。
|