天涯论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 88|回复: 4

进出口贸易合同数量条款

[复制链接]

3048

主题

2万

回帖

9910万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99109040
发表于 2024-7-7 22:49:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

数量条款-贸易合同的重点内容之一

任何进出口交易,都需商定货物的数量,而后由出口商按数量交付货物,进口商按数量收取货物。 数量问题是贸易合同的重点内容之一,怎样订定合同中的数量条款,应思虑下列三个问题。

1、数量计算单位的选择问题

数量单位是计算简品敷量的基本因为进出口贸易的商品种类繁多,特点各异,加上国际市场传统交易习惯的差异,用来计算商品的数量单位就不可能做到同样,即使是采用同一名叫作的数量单位,会因各国度量衡制度区别,而存在相当大的差别。例如吨(Ton)这一数量单位,英制等于1016.05千克,而美制等于907.2千克,公制则等于1000千克,相差幅度甚大。

日前,在度量衡制度方面,虽然公制( Metric System )已得到广泛接受,但在贸易实务中,不少国家的进出口商仍然沿用英制,美制或其它习惯的度量衡制度进行交易。如在英和其它英联邦国家,虽然已宣布运用公制,但在通常交易中,运用英制的磅( Ib ),长吨( L / T )计重,运用码( Yd )计长的状况仍然海量存在。因此呢在订定合同的数量的时候知道采用的是哪一种度量衡制度,以避免误解或不必要的纠纷。

进出口交易中,常用的数量单位,有以下六种可供选择

1.重量( Weight )单位

这在原材料、农副制品初级制品的交易中大是探用。

平常的有:吨( Ton )有三种区别的标准:

(1)长吨( Long Ton ),缩写为 L / T ,长吨为2240磅或1016.05千克

(2)短吨( Short Ton ),缩写为 S / T ,每短吨为2000磅或907.2千克,是美制重量单位。

(3)公吨( Metric Ton) , 缩写为M / T, 每公吨为2204磅或1000千克)是公制重量单位,有逐步取代短吨与长吨的趋势。另外还有公担( Quintal ),英担( Hundred Weight )。司马担( Picul 香港)。

有些价值高的贵重商品,如黄金、白银、以盎司( Ounce )或【克】单位,一盎司等于31.1035克,钻石则以克拉( Carat )为单位,一克拉等于200毫克。

2.个数( Number )单位

多用于日用杂货、轻工、机被等工业制成品的交易中,平常的有:

件或个( Piece 缩写Pc ),

台( Set ), 套或组( Set ),

打【(1) Dozen 缩写 Doz,为12个】,

罗(Gross为12打),

大罗( Great Gross为12罗或144个),

卷( Roll , Reel ),

令( Ream 用于纸张),

双( Pair ),盘( Tray )包,捆( Bale ),部( Unit 用于代车),块( Ingot ),张( Plate ),袋、包( Bag , Sack ),桶( Barrel ),箱( Case或Carton ),包( Pack , Package )。

3.长度( Iength )单位

常用于金属绳索、绸缎、布匹等类商品的交易,有米(公尺, Metre ),寸(英尺 Foot ),码( Yard ),时(英时 Inch ),公分(厘米 Cm )等。

4.面积( Area )单位

有些商品如玻璃、皮革、地毯、纺织品习惯以面积为单位平常的有平方码( Square Yard ),平方尺(





上一篇:学会这些词,国外贸易经济资讯随便看!
下一篇:老手总结的外贸英语专业术语在这儿
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

1

积分

新手上路

Rank: 1

积分
1
发表于 2024-8-24 11:35:20 | 显示全部楼层
“板凳”(第三个回帖的人)‌
回复

使用道具 举报

0

主题

771

回帖

7

积分

新手上路

Rank: 1

积分
7
发表于 2024-9-1 00:19:44 | 显示全部楼层
在遇到你之前,我对人世间是否有真正的圣人是怀疑的。
回复

使用道具 举报

2946

主题

2万

回帖

9997万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99979427
发表于 2024-10-10 19:41:45 | 显示全部楼层
说得好啊!我在外链论坛打滚这么多年,所谓阅人无数,就算没有见过猪走路,也总明白猪肉是啥味道的。
回复

使用道具 举报

3047

主题

3万

回帖

9606万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
96065852
发表于 2024-11-13 04:23:27 | 显示全部楼层
谷歌外贸网站优化技术。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛 ( 非经营性网站 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-23 00:48 , Processed in 0.135823 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.