|
纺织原意是取自纺纱与织布的总叫作，然则随着纺织知识体系和学科体系的持续发展和完善，尤其是非织造纺织材料和三维复合编织等技术产生后，已然不仅是传统的手工纺纱和织布，亦包含无纺布技术。
“一带一路”政策提出后，中国纺织企业起始全面出击，逐步走向成熟。经太多年经验累积，在资本、技术、商场模式输出等方面起始进行全方位大规模出海。
中国古代的纺织与印染技术拥有非常悠久的历史，早在原始社会时期，古人为了适应气候的变化，已懂得就地取材，利用自然资源做为纺织和印染的原料，以及制造简单的手工纺织工具。
此刻的纺织翻译重点完成的是本地化工作，本地化指的是一个制品要按特定国家，地区或语言市场的需要进行加工，简单来讲，纺织翻译需要对纺织制品或服务进行修改以应对区别市场的差异。
纺织翻译在语言表达方面拥有语言简练，结构严谨的特点，常常力求表达知道客观，译者在传递了原文的意境的基本上，能够尽可能采用原文结构或运用音译、押韵等手法进一步对译文进行美化。
| 
发表于 2024-7-31 22:57:09
