天涯论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 48|回复: 4

温哥华机场将全面运用自动报关系统, 设中文翻译机场入境

[复制链接]

2964

主题

144

回帖

9913万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99139409
发表于 2024-8-24 11:53:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

(点击照片查看项目详情)

温哥华国际机场三周前起始运用电子报关系统,抵达本地的旅客于机场运用自动报关机(Primary Inspection Kiosk, PIK)代替填写报关纸,虽然新系统还有推出手机应用程式帮助旅客报关,但有不会英文、不谙电脑或手机的华裔旅客暗示,过关一波三折,几番折腾,过关时感混乱无助。

另外,仍有航班的空中服务员在飞机上向旅客派发报关纸,旅客抵达后才晓得要用电子报关。机场当局指日前系统仍在过渡周期,并将在月底举行媒介发布会,仔细示范电子报关的每一个过程

以往国际旅客在抵达机场前,都需要填写一份报关表,并在柜枱前排队,等候面见加拿大边境服务局(CBSA)人员。为加快旅客的过关程序及进一步电子化报关系统,加拿大边境服务局首要在渥太华的卡地亚(Macdonald-Cartier)及温哥华国际机场安装自动报关机。

机场入境大堂已安装90部自动报关机供旅客运用

自动报关机操作简便,旅客回答的问题与手写报关纸同样加拿大边境服务局期望,新系统长远能缩短旅客过关时间。

温哥华国际机场机管局暗示,机场入境大堂已安装90部自动报关机供旅客运用,并已于4月19日开放运用。机管局指,现时旅客透过自动报关机报关仍属过渡周期,新系统最后会全面取代传统的手写报关纸。

昨日飞抵温哥华的旅客暗示,在起飞前已然晓得要用自动报关机,大部分旅客都暗示系统操作容易,需时约3至5分钟便能完成。不外有不熟练电脑操作的旅客,则经太多番折腾才可完成过关。

从中国四川前来本地探望女儿的夏女士暗示虽然女儿已然事先下载手机应用程式帮她填好报关表格,并将二维码(QR Code)用手机传送给她,好让她顺利完成报关程序。不外她指,全部报关程序令人恼火。她说自己不懂电脑又不懂英文,虽然系统上的报关表有中文翻译,但部分的操作指令及选项却是英文,她手持二维码不会运用

她说,最初由于错误按键回答其中一个问题,而没法列印出收条,只印出一张白纸,幸得职员帮助最后才顺利完成;全部过程花了超过非常钟。她说,"同一航班抵达的旅客中,有些年纪比很强,入境大堂的设备非常多,但大众都等其他人先用,期盼瞧瞧人家怎么做而后跟着做。"她说现场虽然有义工及职员供给帮助,但会说中文的人员。夏女士意见机场供给样本,让不懂操作自动报关机的旅客参考,一步步根据参考样本完成程序。

  

另一名从上海抵加的旅客则说,这次是第1次来温哥华,事前已然晓得要用电脑报关,担心不已,怕自己应付不来,不外昨日运用时比预期顺利,大约花了5分钟上下便完成。

不少旅客均暗示,在航机上空中服务员仍有派发纸张版报关表并在机上填好,但下机才晓得原来要运用自动报关机。

家人日前刚从台湾抵加的卢太指,母亲首次独自来加探望孙儿,长途机后已非常疲累,事前不晓得要用自动报关机,因此非常徬徨。她因不懂用报关机,最后被机场人员安排到翻译柜枱才可完成过关程序。卢太认为,相关方面的宣传推广不足,并期盼机场电子化的同期思虑保存传统的手写报关方式,供有需要人士选取运用

机管局强调报关机日前仍在过渡周期,计划将在月底才举行媒介招待会,向传媒示范试用过关机的每一个过程

自动报关机(PIK)运用要点:

CanBorder - eDeclaration的手机应用程式

旅客可预先下载名为CanBorder - eDeclaration的手机应用程式,并根据指示回答问题进行申报。完成后,程式会自动产生一个二维码(QR Code),旅客可储存在手机上。(更加多仔细信息:中国护照入境温哥华,此刻起必须运用自助通关系统!

抵达机场后,旅客即使连接上网,运用已储存的二维码,于自动报关机完成过关程序。旅客于报关机上扫描二维码,再回答几个简单问题及扫描护照,最后运用报关机的镜头拍照。

完成以上过程后,报关机会列印一张印有旅客个人头像及资料的收条,旅客随后只需将收条交给加拿大边境服务局的人员便完成通关手续。

自动报关机每次可供同一住址的最多5名旅客一同运用

如旅客事前未有下载手机程式报关及取得二维码,则可运用自动报关机,按荧幕指示回答各个问题申报,列印收条完成过关手续。

分享知识获取愉快倘若您觉得文案有所帮忙,请分享给更加多伴侣





上一篇:中都物流“整车国际物流仓储报关管理系统”入选2022产业链供应链数字经济创新案例
下一篇:进口果蔬报关知识有哪些
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

1

积分

新手上路

Rank: 1

积分
1
发表于 2024-8-27 13:53:41 | 显示全部楼层
我深受你的启发,你的话语是我前进的动力。
回复

使用道具 举报

3089

主题

3万

回帖

9909万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99098770
发表于 2024-10-3 07:08:41 | 显示全部楼层
外链论坛的成功举办,是与各位领导、同仁们的关怀和支持分不开的。在此,我谨代表公司向关心和支持论坛的各界人士表示最衷心的感谢!
回复

使用道具 举报

3070

主题

3万

回帖

9913万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
99138950
发表于 2024-10-8 07:09:04 | 显示全部楼层
感谢楼主的分享!我学到了很多。
回复

使用道具 举报

3047

主题

3万

回帖

9606万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
96065852
发表于 2024-10-28 16:01:41 | 显示全部楼层
交流如星光璀璨,点亮思想夜空。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛 ( 非经营性网站 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-23 10:17 , Processed in 0.101535 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.