本文转载2020年5月份发布在小花生的原创文案,当时英语启蒙8个月。一路走来,咱们的原则是,不在舒适区徘徊,持续引导他进入学习区。按照儿子的反馈,即时调节路线,遵循正确引导、恰当规划、兴趣优先的原则。
以下为正文,全文共3488字。
导语:自上个月分享了我家4岁娃半年听力词汇累积2000词后,得到不少花友点赞。其实咱们十八线小城市普娃,远不可跟北上广深牛娃相提并论。然则我给他做好规划,根据自己的路线来,找准理论办法,大方向不变,再结合自己娃实质状况,按部就班一步一个脚印。要仰望星空,更要脚踏实地。
听力一旦到了2000词,不少基本表达能听懂,亦爱白话输出,例如我要去熬炼,娃就会来一句do you like to keep fit?(你要去熬炼了吗?)或自己玩的时候,会自言自语有些英文像Mummy, I just make a diamond(妈妈,我刚才只是在搭一个钻石)。但好似亦是这个时候,词汇量再往上增长,比较慢。效果远无前半年累积得快速,不少人卡在2000词上下,进阶难。
于是我又起始半夜刷帖,围观牛娃,找路线,求办法。最后确定的路线是:科普Raz加入,不放弃动画片。
初期启蒙,是一路牛津树,拔高点是牛5和牛6,其实牛7到牛9,增多了句子的长度和国家风土人情部分,一本有30页,而真正生词并不太多。针对小娃来讲,缺乏的是认知,例如Vikings这类直接舍弃不读。咱们个性化地把牛7-9挑选着有些亲子读,增多了听动画片音频(重点是佩奇)这一项。再接下来匹配科普,不放弃动画片。
按照娃的水平,我大刀阔斧地选定级别,直接从Raz H起始,购买科一科二(Lets read and find science),再利用中文科普(例如小灯塔学堂,书籍等)弥补认知(已然是很懒的办法了)。
其实亦是摸着石头过河,忐忑得一边可疑一边执行。可疑的是,其一,包妈的刷Raz的实操:亲子读Raz 每日的kpi是3000词输入(Raz H应该15本),再15本循环1.5倍速听音频5遍,大概2小时。一礼拜刷完一个字母(平均80册),高强度高执行力。我执行力够强吗? 其二,这般操作,一遍过解释完让他听懂,娃真的能记住吗?当然可疑的不是她的办法,而是自己的执行力和娃的接受度。想想自己家普娃,还是减少执行吧,结合兴趣继续听佩奇音频。
因在过渡周期,故Raz H一天5-10本不等,亲子读2本科一或科二,再1.2倍速循环播放5本音频(科一科二音频很少听,因音效快盖住声音了,况且尤其长,娃没耐心听下去;raz之因此1.2倍速亦是由于原音频太慢)。以上,畏难心理不是娃,而是我。科一还好,科二查词典查到吐,等娃还没醒抓紧时间备课。Raz H起始,9.9元买了abc reading app月卡,为的是上面有中文版翻译(重视app的中文版翻译只到字母K) 想着一月内赶紧把自己囤的纸质Raz H级I级J级翻译查好。Raz就这么亲子读着,fiction(虚构类,即故事类)的像四小怪物的一遍过(反而娃特爱好老爱单曲循环),nonfiction(非虚构类)的两到三遍过。尤其害怕的几本扔一边。
办法是随着娃的接受程度持续调节的。得知娃对raz并不排斥,反而亦爱好,可能跟我讲的办法亦相关,尽可能搞笑,参考以下2020年5月24日亲子读Raz K音频,发挥戏精精神。我起始把娃平均每日Raz的5本,偷偷增多1-2本fiction给他裸听掉。他一个人玩的时候,音频像背景音同样开着,有时候真可疑他是不是在听,然则他会忽然跑到我身边跟我说:妈妈把这集单独循环 (我那个开心呀,人家不仅听了,还听懂了) 。直到近期,Raz J里有一本My uncle is a firefighter,亦是我之前偷偷加进裸听的。亲子阅读之前,他跟我说“妈妈这本我听过了,这个小伴侣叔叔在消防站睡好把被子铺好给下一个消防员睡” 我一看,还真是。虽然fresh无翻译出来,但基本意思一致。大大的褒扬了他,这次不是彩虹屁,真心的。
(Raz J级别 My uncle is a firefighter)
有人说,Raz太枯燥了,怎么读,不是讲蜘蛛便是说蛇,要么就南极北极,板球足球。Raz确实不及牛津树有趣,但兴趣是能够培养的,重要看家长怎样引导。倘若英语水平要往上再拔高,必须拉动认知。Raz体系庞大,26个字母(加aa级),从aa 到z,每本80册,一共2000多册,是一部非常强大的分级读物,适合升阶。既然这么经典,就需要老母亲动脑筋吸引孩儿重视力了,例如接下来这篇K级。
这本书是相关Spider Trapdoor(活板门蛛),原文见上图。中文大体意思是,这些狡猾的蜘蛛在地下通道挖了个洞,用蛛丝扒在门上,而后用土堆盖上。当猎物经过时,她们打开门,猎物就掉进去。此时,咱们假装自己是活板门蛛妈妈和儿子,等待着猎物进入。我引导孩儿发挥想象,鼓励其用英文表达。儿子说,猎物最终掉进去啦,我是一个厨师,妈妈你涂点辣椒酱,西红柿酱,再喊上爷爷奶奶,和绍兴的哥哥,大众一块来吃美味的猎物啦。
总之,让孩儿想到他身边的事物,例如吃的喝的玩的,把遥远虚拟的转化为切身体会的,这般印象深刻,再用音频听力巩固原文,达到事半功倍的的效果。
经过Raz扩展认知的同期,结合自己娃特点,动画片(音频和视频)不可停。做为佩奇死忠粉的儿子,我是欣慰又无奈,欣慰的是经过佩奇6季(300集)因兴趣兴趣驱使窄听,快速累积了听力词汇且不少地道的输出表达。无奈的是,只爱佩奇,抗拒其他动画片,况且非常难推(娃害怕其他动画片,包含中文动画片)。我给他试了number blocks剧烈反抗停了,试了道奇,只看一集。有次无意在百度网盘搜到woodpecker一集10分钟,加在每日raz音频里。给他裸听掉,我说:“咦这不是佩奇里兔子小姐的声音吗?而后他急切得想看那一集动画片(想把自己已知的和照片对应),看第二遍的时候,我看难而快的词汇,会给他翻译一下。而后我赶紧把动画片找出来,是小猪佩奇原班人马配音的ben and holly’s littlekingdom,欣喜万分。儿子最终肯接受另一一部动画片,况且基本上裸听一遍再看的,经常的反应是:妈妈flat是房间的意思; 妈妈把这一集单独循环; 要么就自己笑得咯咯的,说妈妈他怎么吃胡萝卜呀!我最终推出了另一部动画片,太喜出望外!
疫情时期加起来寒假过了3个半月,儿子的英语水平亦是肉眼可见的加强。而后这不是最重要的,由于语言学习是一个漫长的过程,听读分离,咱们还在“听”的初步周期,“读”又是一个坎,再到后期的学术,根据盖兆泉老师在《做最好的英语学习规划师》里说的,起码要十年。任何特长都是时间的堆积,一万小时理论。语文是长跑,而英语是抢跑,学前启蒙(3周岁最佳),是一门投资报答率最高的科目。还有个好处是,中文识字不会读的用英文解释秒懂。咱们亦确实由于英语启蒙半年败兴的保持,儿子的自自信心爆棚。例如跟小伙伴玩,人说你晓得脏水怎么说吗?儿子自信地说,dirty water呀!还特嘚瑟地加一句,Do you like dirty water?得到朋友妈妈夸赞。跟我去单位,与同事孩儿一块玩,他看到剪纸青蛙,会忽然诗兴大发,自编一首打油诗,The frog pond has a quiet water.Kuakua Here is a frog,there is a frog.Kuakuakua,lots of frog,not just one frog。读Raz的时候,我自己已然忘记了例如有些生僻的动物词汇,什么puffin(海鹦) cheetah(非洲猎豹)啊,他反复听过就记得很清楚。digestive system是消化系统,carbon dioxide是二氧化碳。我偶尔为了侧面考验他(不可直接考他)会装作不晓得要去查字典,他说妈妈你不消查了,我晓得呀。我说,原来你便是我的词典呀,下次我按一下你就行啦。日前已形成一种良性循环,成就感带来的自信,这是我更加看中的。毕竟英语学习只是人生中一个很小的方面,然则经过这个载体,咱们能达到提高自信的目的,这就很可贵。
最后提一下外教课,咱们无正式上过 ,但前期薅过试听课羊毛,便是迫不及待拿出来溜溜的心理,瞧瞧自己在家鸡的英语水平有无问题。后来并没觉得外教课比亲子读或听更有效,于是果断停下,继续默默累积听力。相关外教课,参考包妈一段视频,说得很好,说非常多家长搞不清学上外教课的目的。问,你上外教课干吗?答:熬炼白话。再问:熬炼白话干吗?答:能出国与外国人沟通。这般其实形成为了无限死循环。语言是认知的载体,倘若孩儿的认知不足的话,即使一流外教,亦没法跟娃聊更加深入的专题。 盖兆泉老师亦说到听力累积最少1000词再上外教课,这般不至于几节课下来始终在问娃How are you. 当然咱们预计外教课计划安排在后期,白话和认知水平更高的时候free talk.
接下来的计划,依然是经过raz爬坡,提高认知,听动画片音频,看动画片,将听力水平有效加强,不可仅在舒适区徘徊,要随时进入学习区。做为一个哑巴英语学过来的人(外语法),每次想着记单词,巩固基本,而后低阶别徘徊。这个观念必定要打破。娃们是习得,用的是母语法,H级别过不了的,怕他不熟的,放一边,J级会有更高阶的表达(分级绘本的特点),咱们记不住的不表率娃不懂。
最后,根据2019年9月制定的计划,启蒙一年半上下,至2021年1月寒假时期进入扫盲周期,自鸡自然拼读,把听力词汇转换成阅读词汇,迈入新台阶。
后记
5月份写的文,记录儿子英语启蒙的过程,7月份回过头来看,虽然当时调节策略,挑战很大,亦很忐忑,但幸好都坚定按计划执行下去了,10个半月超前完成听力词汇累积3000词学自然拼读的目的。7月份已进入自然拼读的学习,发展顺利。娃的听力继续,日前已然不需要我催促了,完全爱上了听音频,上厕所还得挂门把手上。今晚跟爸爸踢足球,亦需求带播放器听ben and holly,更哭笑不得的是,为了睡前能多听会音频,跟爸爸吵架,简直是进入着魔周期了。
由于英语启蒙,结识了非常多985的妈妈,最终领悟到家长才是孩儿的起跑线,她们在轻轨里回家的路上,在午休的间隙,给孩儿备课,夜晚回家再亲子阅读。她们对枯燥的英文科普进行拓展,知识面丰富。还有有些妈妈,带着两个孩儿启蒙的,最难能可贵的是,英语欠好的妈妈,亦能鸡出牛娃。这都深深鼓舞了我,亦是我保持下去的动力。
咱们还在起步周期,略有心得,小有成就,初有收获。
不忘初心,继续奋斗。
分享此文,给孩儿英语启蒙路上的你参考。
|